她的对手当着她的面叫她骗子。
她要求他们不要当着她的面讨论这个问题。
我当着她的面把门碰上。
他当着她的面摔上了门。
上司冲入她的办公室，当着她的面大叫、骂人。
The boss stormed into her office, got in her face, yelled and cursed.
我从未当着她的面说过，她的音乐不怎么样。
不要总当着她的面盯着别的女人，不要总去赞叹别人的美丽。
Not the total in the presence of her face staring at other women, not to praise the general's beautiful people.
哦，早晨读了一篇文章，题目是《抬起头来》，是说有一位生活在一个不太幸福的家庭的女孩，她的父母总当着她的面吵架。
I read an article this morning. Its topic is Raise Your Head . It says that there is a girl who lives in a unhappy family. Her parents often quarrel in front of her.
她当着大家的面冲他大喊大叫。
她当着证人的面讲出这事。
我不想当着她同事们的面令她难堪。
她当着他的面把酒搅浑。
大约一周前，我经过她的公寓，很直接很自信地邀请她出去吃饭——还是当着她室友的面！
About a week ago I stopped over at her apartment and directly and confidently asked her out for dinner — in front of her roommate no less!
他们的谈话激怒了她爱吃醋的男友，然后特里当着她男友的面约她出去。
Their conversation angered her jealous boyfriend and then Terry asked her out with him close by.
我敢说她宁可我当着你的面显出温柔万分的样子：暴露真相是伤她的虚荣心的。
I dare say she would rather I had seemed all tenderness before you: it wounds her vanity to have the truth exposed.
父亲总是当着我和姐妹们的面称赞母亲，因为她从不会说些无中生有的感觉。
My father was always praising her to my sisters and to me, be - cause she pretended to nothing she did not feel.
以前当着他的面方便，她从不觉得有什么难为情，但他实在看不惯，可现在只要不让他离开，他倒什么也不计较了。
She had never felt shy about sitting on the toilet in front of him before. Although he didn't really like it, he would have given anything for her not to send him out now.
不会当着女人的面擦掉她留在他脸上的唇印，而是把它当成一种荣幸而留着它，即使时间很短。
Doesn't wipe away a lipstick smudge in the presence of the woman who planted it on him.
她当着我的面打开了注射器。
他当着她同事的面批评了她，使她感到非常丢脸。
He criticized her in front of her colleagues and made her feel very small.
他当着她同事的面批评了她，使她感到非常丢脸。
He criticized her in front of her colleagues and made her face very small.
她如数家珍般地当着家长的面问出一系列的问题，有时仅给家长数小时来决定对于在预产期前出生婴儿（的干预）。
She reels off a list of questions those parents face, sometimes with only hours to decide before a baby is born way before its due date.
梅威瑟把她从沙发上拖下来并且当着孩子们的面羞辱她。
Mayweather pulled her off the couch and began assaulting her in front of their children.
那位女强人当着她丈夫的面，公开有三位小白脸。
That dragon lady told her husband she had three gigolos to his face.
当我送给我侄女礼物时，他们甚至不允许她当着我的面拆开礼物。
They don't let my niece open my presents to her, in front of me.
在开车回家的路上，她母亲火冒三丈，当着女孩子的面，一边诅咒一边用各种脏话谩骂这位教练。
Driving the girls home, she flew into a rage, cursing and calling the coach all sorts of names.
她总是当着人的面说自己的孩子不懂事。
她总是当着人的面说自己的孩子不懂事。
应用推荐