我真诚的相信，追寻自己的梦想，十分重要——当然，如果你的梦想是统治世界或者伤害他人抑或破坏生态环境就除外了。
I truly believe that it is important to follow your dream - unless of course your dream is to rule the world or harm other people or damage the ecology.
汤姆布罗考说那是他听过的最好的毕业致辞。我当然相信这是他的肺腑之言了。
Tom Brokaw said it was the very best commencement speech he had ever heard and of course I believed this.
对于当时我这个年龄的十几岁小孩来说，当然是相信了。
当然，我相信这是可能的，否则我就不会做一个译者了。
Of course, I believe it is, otherwise I would not be a translator.
当然每个球队有自己的问题，你不可能全知全能，但现在看起来已是尘埃落定了。我相信曼奇尼，他们球队有这个有力的教练，他能把事情搞定的。
You don't know everything at every club of course but it seemed to have settled down and I think in Mancini they have a strong manager who can deal with that.
当然会有那些接受这结束之期的人，但是却相信是一个不同的方式结束，只要你们创造了自身的实相，那么他们就将体验到自己选择的不同道路。
There are of course those who accept the end time, but believe in a different ending to it, and since you create your own reality they will experience a different path of their choice.
这是当然了，相信义大利和法国都会派最好的球员去赢得大力神杯的。
Absolutely, I believe Italy and France are going to send their best players to win the World Cup.
我正在用良好的意图铺路，我相信它像燧石一般耐磨。当然，今后我所交往的人和追求的东西与以往的不同了。
I am laying down good intentions, which I believe durable as flint. Certainly, my associates and pursuits shall be other than they have been.
不过后来，我习惯了，渐渐地相信了上帝的存在，也意识到我们所感恩的一些都不是理所当然的。
But later, I get used to it and gradually believe God exist and the things we thank for are not going without saying.
莉莉：当然了，你应该学会在美国照顾自己，并且你会慢慢习惯的，相信我。
Lily: Sure. You should learn how to take care of yourself in U. S. and you will get used to it, trust me.
当然，我为什么不相信你？！一旦她男朋友来了，你早就没影了！
Paolo: Sure, why don't I believe you?! As soon as her boyfriend showed up, you ran off for "a swim"!
是的，我当然相信催眠帮助了我。
当然，如果你相信相比google这样的竞争者，百度总是拥有独一无二的主场优势，以上的说法就不必认真考虑了。
Of course, if you believe Baidu has always had a unique home-field advantage over rivals like Google, that proposition has never been seriously tested.
在上半场，我们太高傲了以至于我相信3比0是不够的。我们当然希望进更多的球。
In the first half we were so superior that I believe 3-0 was not enough. We deserved more goals.
该产品的问世相信也印证了很多设想，当然种种迹象也均证明，富士康已将扩大机器人使用的转型战略付诸实践。
The arrival of this product has demonstrated many ideas, and the various signs also indicate that Foxconn has begun implementing the transformation strategy of expanding the use of robots.
当然了，社会上有些人相信，只有那些此时此地影响着他们的事情才是重要的。
To be certain, there are people out there that believe that only what affects them right here and right now is important.
天赋当然也是是重要的元素。我相信，有了这些年轻人，米兰会更加游刃有余。
This is important element to add to talent and I believe that Milan will work really will with these youngsters.
你怀疑人家会赖帐吗？似乎就成了一个反问句（。你当然相信人家不会赖帐了。
Do you doubt that you will be paidô seems to pose a rhetorical question (.
你怀疑人家会赖帐吗？似乎就成了一个反问句（。你当然相信人家不会赖帐了。
Do you doubt that you will be paidô seems to pose a rhetorical question (.
应用推荐