你得了那种可怕的病当然是很不幸。
“他当然是在撒谎。”—“不一定。”
当然是我错了；混充正确就是虚伪了。
Of course I was wrong; it would be hypocritical to pretend otherwise.
“当然是出了毛病！”杰姆大发雷霆道。
这种渴望当然是许多老酒徒生活的烦恼之源。
This craving is, of course, the bane of many ex-alcoholics' existence.
最重要的问题当然是，有什么？
专业的游戏行业当然是一个大产业。
默认状态当然是解决方案的一部分。
制作服装当然是解决问题的办法。
当然是我的奶妈帮我打扮的。
混合物冷却后，其成果当然是玻璃了。
尿道的作用当然是让一条河流通过它。
The purpose of the urethra is certainly to have a river run through it.
那当然是值得担心的事情。
经济问题当然是香槟销量下降的原因之一。
The economic problems have certainly been one reason for the decrease in champagne sales.
当然是托德的时辰！
原因当然是成本飞涨，而票价一直保持在低位。
The reason, of course, is that costs have rocketed and ticket prices have stayed low.
她当然是在想象。
她夜以继日地努力工作，这当然是她脸色苍白的原因。
She has been working hard day and night, which of course, accounts for her pale face.
我当然是微笑着为顾客服务的。有时他们可能也会听到我喘气！
I certainly serve customers with a smile. Sometimes they just might hear me gasp as well!
但最理智的适应方式当然是调整我们的能源系统，以减少碳污染。
But the most sensible form of adaptation is surely to adapt our energy systems to emit less carbon pollution.
指望当地社区能够承担公共教育费用增加的部分，这当然是不切实际的。
It is surely too much to hope that these increases in the cost of public education can be borne by the local communities.
当这种情况发生时，休息当然是一种受欢迎的解脱，但它本身并不一定值得重视。
By the time this situation occurs, rest is certainly a welcome relief, but not necessarily something to be valued in and of itself.
在某种程度上，这意味着它们的成本比化石燃料要低——当然是当你给汽车加油的时候。
In a way that means they have to cost less than fossil fuels—certainly when you're filling up your car.
问题当然是纳特·特纳的起义；它发生在1831年10月，他们把这些议题推到起义之后。
The problem was, of course, Nat Turner's Insurrection; it had just occurred in October of 1831 and they held these debates in the wake of it.
政客理所当然是讽刺的对象。
校友关系当然是帮了忙的。
整个经历当然是利多于弊。
The whole experience was definitely more positive than negative.
当时若拒绝了他的好意当然是不明智的。
本当然是最后一个到的。
说知识就是力量很好，但那当然是一派胡言！
It's nice to say that knowledge is power, but of course that's a bunch of hooey!
应用推荐