“当然你已经知道了——我和梅的事，”他说，并腼腆地一笑回答她的注视。
"Of course you know already — about May and me," he said, answering her look with a shy laugh.
如果我的妹妹知道她明天会死去，我不确定她可能会做些什么，因为我们都以为明天是理所当然的。
I'm not sure what my sister would have done had she known that she wouldn't be here for the tomorrow we all take for granted.
安吉尔当然知道我热爱写作，因此她时不时的嗔问我从不为她写诗动机何在。
Of course, Angel knows I love to write, so she has periodically questioned my motives for never writing her a romantic piece.
她当然聪明。她是我知道的人中最聪明的了。
她当然亲切。她是我知道的人中最亲切的了。
她当然有耐性了。她是我知道的人中最有耐性的。
她当然漂亮。她是我知道的人中最漂亮的。
她当然友善。她是我知道的人中最友善的。
她当然精力旺盛。她是我知道的人中精力最旺盛的。
我当然知道她。我是她的歌迷！
她当然不知道我的存在。
塞布隐：噢，当然，没关系。喂，看看刚才是谁进去了。我不知道芭芭拉会来参加今天的晚会？她的头发看上去是蓬乱还是什么新花样？
Sabrina: Oh, sure. No problem. Hey, look who just walked in. I didn't know Barbara was going to be here. Is she having a bad hair day or what?
当然，她的嗓音并不坏，但那歌实在太差了。我想知道那是谁写的歌。
Of course her voice is not bad, but the song is very bad. I wonder who wrote that awful song.
我要是开车的时候不方便接电话看信息，我就会把我的手机递给她。当然，换成她，她也一样。因为我知道我我没啥要隐藏的。
I hand my phone to my girlfriend all the time, to answer my calls or to just read out a message while I drive, she does the same too, because I know I have nothing to hide.
当然啦，”她快活地补充说，“如果知道你来，我根本不会在乎的。”
Of course, " she added gaily, "I shouldn't have minded half as much if I'd known you were coming.
当然了，凯伊太太想知道门外的是谁，于是我告诉她，有四位小老太太想要对她表示敬意，并祝愿她过得愉快。
Mrs. Kay wanted to know who was there of course and I informed her that she was being honored by the four little old ladies who wanted to wish her a happy day. Mrs.
当然，她知道的还是比我多，因为她生过我。
她轻声说道，“凑近一点儿，亲爱的孩子，看清楚……当然，博克知道我有这个，我从他那儿买来的。
Lean in a little, dear boy, so you can see. . . . Of course, Burke knows I've got this one, I bought it from him, and I daresay he'd love to get it back when I'm gone. . .
那天晚上西尔维亚女士准备睡觉前她陷入了沉思，因此，伊恩似乎已猜到我是黛玛阿根托，但他当然不知道我是组织者！
As Lady Sylvia got ready for bed that night she mused, So Sir Ian seems to have guessed that I am Thelma Argento - but he certainly doesnt know that I am The Arranger !
聪聪告诉她：“我当然知道了，我爷爷告诉我的啊。
Wise pelican answered 'Of course I know. My grandpa told me.
当然，我没有耽搁时间，我把所知道的一切告诉了母亲，也许本该早就告诉她。
I lost no time, of course, in telling my mother all that I knew, and perhaps should have told her long before, and we saw ourselves at once in a difficult and dangerous position.
她又不是瞎子，她当然知道我个头高，瘦得皮包骨头，后面的头发又是竖立的。
She wasn't blind so she knew I was tall and skinny and had coarse, straight hair that stuck up in the back.
我希望你们确定聘用我之后再与我的上司联系。这样，我才有机会亲自告诉她我要换工作。当然，我知道您必须确认我的申请情况是否属实。这是设计来保护你的问题。
I'd prefer that you call my current boss only after you've made me a firm offer of employment and I've had a chance to tell her myself that I'm changing jobs.
我希望你们确定聘用我之后再与我的上司联系。这样，我才有机会亲自告诉她我要换工作。当然，我知道您必须确认我的申请情况是否属实。这是设计来保护你的问题。
I'd prefer that you call my current boss only after you've made me a firm offer of employment and I've had a chance to tell her myself that I'm changing jobs.
应用推荐