她告诉我把它免费送给他，她会付给我1.5美元。我根本没料到她会这么说，当然我也没有拿她的钱。
She told me to give it to him for free and that she would pay me $1.5. I didn't expect her to say so at all and of course I didn't take her money either.
当然你会梦到你妈妈,那是因为你潜意识里惦记着她
Of course you dream about your mother because your unconscious cares about her.
她当然会原谅我。
她仿佛在步出最后那场新闻发布会的会场之后，便径直从人间蒸发了；但是在日本，当然不会有逸于无形这种事发生。
It was as though she had walked from that final press conference straight into oblivion. But of course there is no such thing as oblivion in Japan.
当然会。如果你愿意的话，我会请我那个姐姐，还有她和我们一起吃晚饭。
Sure. If you want I'll invite my stepsister and her to have dinner with us.
你会告诉她吗？当然会。
现在她会学着把她的崇敬分一些给她的老师们…这当然是对的。
Now she'll learn to share her worship with her teachers... which is only right.
她当然不会知道你在想什么，不过她会跟你想的一样。
She might not even know it, but she'll be doing the same to you!
歌曲：你也不必非得学会弹吉他才能自己创作一首歌唱给她(当然，会肯定更好！)
In a song: You don't need to learn guitar to write and sing a song though it could help!
有时，当她累了，我理所当然的会背起她，那是一个很好的身体锻炼。
Granted, sometimes I carry her on my shoulders when she gets tired, but that's good exercise for me.
这些问题当然会当然会破坏她的形象。
当然，半小时内他会很痛苦，她也会很尴尬，因为那会是她第一次有人求爱。
Of course, it would be a painful half hour for him, and an embarrassing half hour for her, because it would be her first proposal.
当然还会有些愚蠢的笑话。【但是仍会有些好的笑话。像是“当她老了纹身会更具风韵。”】
And of course there were dumb jokes. But there were a couple of good ones like "When she gets old the tat won't look the same."
她肯定会说：“她们有那么多的机会和成就，当然会更快乐啊。
当被问到是否怀念没出名的日子时，她回答：“当然，现在走在街上，我不得不注意我的言行，生怕身后某人会认出我。”
"Of course, yes, " she replies. "I have to watch what I say, even when I'm walking down the street, in case there's someone behind me who'll recognise me."
她会找一个滤锅，当然，先洗菜。
She took a colander and, of course, first of all we would wash the lettuce, that goes without saying.
歌曲：你也不必非得学会弹吉他才能自己创作一首歌唱给她(当然，会肯定更好！)
In a song: You don't need to learn guitar to write and sing a song (though it could help!)
她心里想着，他当然已经长大了，没有我也会很安全的，我是不是跟他太亲密了？
16-5 She was thinking: Of course he's old enough to be safe without me. Have I been keeping him too close?
他认为她永远会如此是理所当然的。
当然，她如果把孩子的事告诉他，卡巴顿会和她结婚的。
Cal would marry her, of course, if she presented him with the fact of a child.
当然，她会记住上周那奇幻而独特的棒球赛—从不可思议的大众参与数字，到魅力无穷的大众感受。
Certainly she will remember the unreality of the last weeks of this particular baseball season—from a communiyu counting magic numbers to a magic community feeling.
他妻子当然会竭力为他掩饰，所以对她讲的话我们不能全都相信。
Naturally his wife will try to cover up for him, so we can't believe everything she says.
就在战斗打响的前几天，他收到了她的回信：“你当然会畏惧……勇士们都会那样，下次你在不自信时，我希望你能听到我为你朗诵的声音：‘啊，是的，尽管我要走过死亡之谷，但我将勇往直前，因为你与我同在。’”
Next time you doubt yourself, I want you to hear my voice reciting to you:'yeah, though I walked through the Valley of the Shadow of Death, I will hear no evil:for thou art with me.
“我们当然会的，亲爱的，到明年，”她慢腾腾地说。
"We shall, dearest, of course; next year." Her voice lingered over it.
当然，我更担心她的健康，但是我会确保她会吃一些健康的食物，如沙拉同时我也要确保她多做运动。
I do worry about her health of course, but I try to make sure she eats some healthy food like salad, and I make sure she does exercises.
当然，我更担心她的健康，但是我会确保她会吃一些健康的食物，如沙拉同时我也要确保她多做运动。
I do worry about her health of course, but I try to make sure she eats some healthy food like salad, and I make sure she does exercises.
应用推荐