当涂在肌肤上，能治疗粉刺以及发炎的青春痘。
Applied topically, it will help in the treatment of comedonal acne and inflammatory acne, as well as hyperpigmentation, including melasma.
当涂敷操作再次开始时，施工方应保证只应用无溶剂的材料。
When coating operations are resumed, contractor shall ensure that only solvent-free material is applied.
帮家人找份工作，男，年龄40岁以上，生活在安徽省马鞍山当涂县。
Help families find a job, male, age 40 years of age, living in Maanshan, Anhui Province Dangtu County.
当涂层用于防腐蚀时，腐蚀介质会通过孔隙到达基体表面，从而造成防护失败。
When the coating is used to prevent corrosion, the corrosive medium will get to the base across the porosity. So the corrosion protection is invalid.
研究苏轼在当涂的行踪交游，无疑对研究苏轼生平及当涂的历史文化具有重要意义。
Researches on his traveling in Dangtu has important significance to Dangtu county's historical culture.
只有当涂料的保温性和透气性有恰当匹配关系时，才可以获得良好的有效充填能力。
The best effective fillability can only be obtained with better insulation matching a fixed permeability of the coati…
电渗是要讨论的最后一个过程，当涂料固体份在阴极上沉积之后，此涂膜为半渗透性。
Electroendosmosis is the final process to be discussed. As paint solids are drawn to the cathode and precipitated, the film becomes semi-permeable.
只有当涂刷的部件在涂层硬化后才允许储藏在室外，这样涂层才不会有异物进入或受到损坏。
The coated components may only be stored outdoors when the covering coat has hardened to the point where no extraneous substances can penetrate the coatings or cause damage.
当涂县是2003年安徽省农民纯收入最高的县，也是2004年全省率先取消农业税的县。
The pure income of peasants in Dangtu county ranks first in Anhui in 2003, which is the first county to cancel agricultural taxes throughout whole Anhui Province in 2004.
当涂层受热和/或光线照射下变化的趋势，长时间在较高的温度下，白色粉末涂料会变暗或发黄。
Development of yellow colour in pale colours when subjected to heat and/or light. When overcured for long periods or excessively high temperatures white powder coatings will darken or "yellow".
当涂膜沉积时，发生某些聚结(树脂微粒聚到一起)，这个作用有助于增强涂膜的电阻及形成均一的涂膜。
When the film is deposited, some coalescing (the flowing together of resin particles) takes place. This action helps build film resistance and permits the formation of uniform films.
对安徽省当涂县183户农村居民调查的结果表明，影响农民参加新农保的最主要因素是参保者的年龄和村民家中是否有60周岁以上老人。
According to the statistical result of the data provided by the questionnaire which is on the basis of structural interviews with 183 residents from countryside of Dangtu.
对安徽省当涂县183户农村居民调查的结果表明，影响农民参加新农保的最主要因素是参保者的年龄和村民家中是否有60周岁以上老人。
According to the statistical result of the data provided by the questionnaire which is on the basis of structural interviews with 183 residents from countryside of Dangtu.
应用推荐