我们仍把当期债券利息叫做"票息"
当期预计损失的原因和金额。?。
The reasons and the amount of the expected loss in the current period.
环境罪恶税也可抵消当期赋税，不如说所得税。
A pollution sin tax could also offset current taxes, such as income tax.
开办费在发生当期即记入费用。
所有其他后续支出于发生时计入当期损益。
All other subsequent expenditures are charged to the income statement during the financial period in which they are incurred.
固定资产盘亏造成的损失，应当计入当期损益。?。
The losses of inventories of the fixed assets shall be included in the current profits and losses.
计入当期损益和确认为无形资产的研究开发支出金额。
The amount recorded into profit or loss for the current period and those confirmed as the research and development expenditures for intangible assets.
当期以股份支付换取的职工服务总额及其他方服务总额。
The total amount of the employee services and other party services as a result of the share-based payments in the current period .
随后当期杂志全部被召回，再版的新杂志里该文章被撤下。
Later the copies were recalled and the article was removed from the reprinted version.
向公司的股东分发收益，从当期利润或留存利润中支付。
Distribution of earnings to a company's shareholders paid from current or retained profit.
资产负债表日，应当将当期各项收入和费用结转至净资产。
The date of balance sheet shall carry forward the incomes and expenses of the current period into the net assets.
另一种办法叫损益表法，重点放在预估当期的坏账损失上。
An alternative method, called the income statement approach, focuses upon estimating the uncollectible accounts expense for the period.
当前的H.264免费许可证，将于2010年12月31日当期。
如果收益汇总帐户有借方余额，那么公司当期的经营为亏损。
If the Income Summary account has a debit balance, then the company has suffered a loss for the current period.
与可供出售金融资产相关的股利或利息收入，计入当期损益。
Dividends or interest income related to the available-for-sale financial assets shall be recorded in current profit or loss, too.
再保险分出人调整分出保费时，应当将调整金额计入当期损益。
When the cedant makes an adjustment to the premium, it shall record the amount of adjustment in the profits and losses of the current period.
模型指出，当期的股价是当期的盈利成分和期初股价的线性函数。
The model shows that current stock value is the linear function of current earning component and lag stock value.
可供出售外币货币性金融资产形成的汇兑差额，应当计入当期损益。
The gap arising from the foreign exchange conversion of a sellable cash financial asset in any foreign currency shall be recorded into the profits and losses of the current period.
利润金额取决于收入和费用、直接计入当期利润的利得和损失金额的计量。
The amount of profit is determined by the measurement of the amounts of revenue and expenses, gains and losses directly recognised in profit or loss in the current period.
然而，这种税减少了一生资源总量，往往也会减少当期消费，即增加储蓄。
However, such a tax reduces total lifetime resources, which tends to reduce present consumption, that is, increase saving.
使用权责发生制核算法，收入应于发生当期予以报告，不管款项是否已经收到。
In the accrual method of accounting, income is reported in the period it is earned.
然而，当期《自然-遗传学》杂志报告sle与TNFSF4基因多态性有关。
However, the current Nature Genetics report associates SLE with a polymorphism at gene TNFSF4.
如果先前的检查点已经在进行中，由日志切换引起的检查点会覆盖当期的检查点。
If a previous checkpoint is already in progress, the checkpoint forced by the log switch will override the current checkpoint.
北京开票税负率是指增值税纳税义务人当期应纳增值税占当期应税销售收入的比例。
Beijing tax billing rate refers to the VAT taxpayer current value added tax on taxable income the proportion of sales accounted for the current.
阐述了合理划分收益性支出与资本性支出对正确计算企业当期的经营成果具有的重要意义。
Correct distinguishing between capital expenditures and revenue expenditures is very important for matching revenue against expenditures for determining assets value and business results.
阐述了合理划分收益性支出与资本性支出对正确计算企业当期的经营成果具有的重要意义。
Correct distinguishing between capital expenditures and revenue expenditures is very important for matching revenue against expenditures for determining assets value and business results.
应用推荐