因为他们有各种各样的疾病，他们不工作的时间要多。当他们工作的时候病态的肥胖会让他们的工作效率下降，大约每年要失去22个工作日。
They take more time off work because of their various ailments, and when they are at work the morbidly obese produce less, equivalent to 22 days of lost production per year.
第一日当有圣会,什么劳碌的工都不可做.
在5月5日，环境保护机构提出一条建设性的标准，当判断玉米乙醇有多绿化时，要考虑土地使用的间接影响。
On May 5, the Environmental Protection Agency (EPA) released a proposed rule that would take into account indirect land-use effects when judging just how green corn ethanol is.
七月初一日，你们当有圣会，什么劳碌的工都不可做，是你们当守为吹角的日子。
On the first day of the seventh month hold a sacred assembly and do no regular work. It is a day for you to sound the trumpets.
你晓谕以色列人说：'七月处一，你们要守为圣安息日，要吹角作记念，当有圣会。
Say to the Israelites: 'on the first day of the seventh month you are to have a day of rest, a sacred assembly commemorated with trumpet blasts.
星期五(3月14日)是艰难的一天，但是当艾伦·施瓦茨(Alan Schwartz)准备回家时，他还认为自己有一个月的时间为这家摇摇欲坠的公司寻找买家。
It had been a rough day, but when Alan Schwartz headed for home on Friday, March 14, the Bear Stearns Cos. chief executive thought he'd have a month to find a buyer for his teetering firm.
因此，当卡梅伦的新闻主管克雷格·奥利弗7月5日在喀布尔外的一架拥挤的飞机上爬来爬去时，这标志着有什么急事正在发生。
Thus it signalled that something urgent was afoot when David Cameron's director of communications, Craig Oliver, began clambering about on a cramped flight out of Kabul on July 5th.
所以，当12月27日有消息说Ribadu先生正被迫辞职的时候，他的支持者感到非常沮丧。
So the news on December 27th that Mr Ribadu is being forced to resign on a technicality has caused deep dismay among his supporters.
第一日当有圣会。什么劳碌的工都不可作。
In the first day shall be an holy convocation; ye shall do no manner of servile work therein.
4月28日，当赖特出现在全国新闻俱乐部，面对一群蜂拥而至的记者的时候，他本有一个绝好的机会解释视屏上那数秒钟的言论，使其不要被断章取义的理解。
Mr Wright's appearance at the National Press Club on April 28th before a massed throng of reporters provided him with the perfect opportunity to set those seconds in context.
29： 1七月初一日，你们当有圣会。什么劳碌的工都不可作，是你们当守为吹角的日子。
And in the seventh month, on the first day of the month, ye shall have an holy convocation; ye shall do no servile work: it is a day of blowing the trumpets unto you.
当你读完书后，在朋友，亲人面前夸夸其谈，滔滔不绝时，是不是令人有一种“士别三日当刮目相看”的感觉呢？
Before when you finish reading book, in the friends, relatives, gushing, isnt it is a kind of "and dont three days when sit up and take notice," the feeling?
当你读完书后，在朋友，亲人面前夸夸其谈，滔滔不绝时，是不是令人有一种种“士别三日当刮目相看”的感觉呢？
Before when you finish reading book, in the friends, relatives, gushing, isn't it is a kind of "and don't three days when sit up and take notice," the feeling?
理想的路总是为有信盛年不重来，一日难再晨；及时当勉励，岁月不待人。
Prime ideal way is always to have a letter not heavy, once a day morning; When encouraged in time, time and tide wait for no man.
第八日你们当有严肃会；什麽劳碌的工都不可做；
On the eighth day you shall have a solemn assembly. You shall not do any ordinary work.
七月初十日，你们当有圣会；要刻苦己心，什麽工都不可做。
On the tenth day of this seventh month you shall have a holy convocation and afflict yourselves. You shall do no work.
七月初十日，你们当有圣会，要刻苦己心，什么工都不可做。
On the tenth day of this seventh month hold a sacred assembly. You must deny yourselves and do no work.
主日和当守的瞻礼，不望弥撒，有大罪没有？
Is it a mortal sin not to participate in Mass on Sundays and holydays of obligation?
摩洛哥射手在五月份完成了他从波尔多到阿森纳的转会，而当7月17日阿森纳面对季前热身赛的首个对手巴内特时，他有可能迎来他在阿森纳的首次亮相。
The Moroccan striker completed his transfer from Bordeaux in May and could make his first appearance for Arsenal when they face Barnet in their opening pre-season fixture on July 17.
当他与参谋人员讨论供选择的日子时，面临着一个严峻的现实，即看不出6月6日的天气比原定的进攻开始日有多大好转。
When he met with his staff to review their options, they were faced with the grim reality that 6 June did not look much better than the original D-Day.
六日要作工，第七日是圣安息日，当有圣会，你们什么工都不可作。
There are six days when you may work, but the seventh day is a Sabbath of rest, a day of sacred assembly.
这个月有一段时间你将会感到紧张，就是当土星和天王星在4月26日及前后的五天形成相对的位置时。
There is one point of the month where you may feel tension, and that's when Saturn and Uranus will be at odds on April 26, plus or minus five days.
结果表明，当以IBDU-1替代奶牛日粮精料中18%豆粕时，奶牛日产奶量、乳脂、蛋白、乳糖、干物质均较对照组有明显提高。
The result is when we use IBDU-1 replacement of bean grains at 18% level, the milk yield, milk fat, albumen, lactose has markedly increased.
结果表明，当以IBDU-1替代奶牛日粮精料中18%豆粕时，奶牛日产奶量、乳脂、蛋白、乳糖、干物质均较对照组有明显提高。
The result is when we use IBDU-1 replacement of bean grains at 18% level, the milk yield, milk fat, albumen, lactose has markedly increased.
应用推荐