-
仔细想来，当时处境是很困难的。
It was a difficult situation, when you think about it.
《牛津词典》
-
当时是5:45。
It was a quarter to six.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
当时是一阵莫名的惊慌。
It was a moment of blind panic.
《牛津词典》
-
当时是约翰统治着英格兰。
At that time John ruled England.
《牛津词典》
-
依我看，他当时是疯了。
He was nuts, if you ask me.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他当时是一位政界要人。
He was a political heavyweight.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
当时是傍晚时分，太阳低低地挂在天上。
It was late afternoon and the sun was low in the sky.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
事后那人告诉警察，他当时是出于自卫。
The man later told police that he was acting in self-defence.
《牛津词典》
-
他当时是英俊潇洒的空军飞行员的典范。
He was the very model of the dashing Air Force pilot.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他当时的处境是，不得不强行推动作出决定。
He was in a position where he had to force a decision.
《牛津词典》
-
幸福是一种杰瑞当时不得不再学习的感情。
Happiness was an emotion that Jerry was having to relearn.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
20世纪90年代是一段通货紧缩期，当时各公司大大丧失了他们的提价能力。
The 1990s was a period of disinflation, when companies lost much of their power to raise prices.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
当时，他的任命似乎是天才之举。
At the time, his appointment seemed a stroke of genius.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这一系统是当时最先进的。
The system was state of the art.
《牛津词典》
-
传真机在当时是一项了不起的发明。
Fax machines were a wonderful invention at the time.
《牛津词典》
-
麦金塔电脑在投放市场时，是当时最小的台式电脑。
When launched, the Macintosh was the smallest desktop computer ever produced.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
当时是晚上七点。
It was seven 7 pm.
youdao
-
她当时说的是法语。
She was speaking French.
youdao
-
她当时已经是精疲力竭。
She was suffering from physical and mental exhaustion.
《牛津词典》
-
黑白圆点紧身连衣裙当时是最新潮的。
The hip-hugging black and white polka-dot dress was the height of fashion.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
当时的民族女英雄是在亚运会上夺得第一块金牌的邢芬。
The national heroine of the day was Xing Fen, winner of the first gold medal of the Games.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
当时这样做在策略上是正确的。
At the time, it was tactically the right thing to do.
《牛津词典》
-
那座桥当时是世界上最长的。
It was the world's longest bridge.
《牛津词典》
-
小儿麻痹症在当时是在我这个年纪的儿童中常见的疾病。
Polio was then endemic among children my age.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她当时的直觉是对的。
Her instincts had been right.
《牛津词典》
-
我第一次和他共事是在1971年，当时我们都处在职业生涯的起步阶段。
I first worked with him in 1971 when we were both on the lowest rung of our careers.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
当时的世界纪录是6.59米。
The world record then stood at 6.59 metres.
《牛津词典》
-
令人难以置信的是，她当时对发生的事一无所知。
Incredibly, she had no idea what was going on.
《牛津词典》
-
那在当时似乎是个好主意，但后来却铸成大错。
It seemed like a good idea at the time , and then it all went horribly wrong.
《牛津词典》
-
当时是亮红灯。
The traffic lights were on red.
《牛津词典》