这所学校创建于1920年,当时只有十名学生。
她当时只有15岁,为了拿到一个结婚证而在年龄上撒了个谎。
She was 15 years old at the time and lied about her age to get a marriage licence.
1962年,瑞典当时只有一个电视频道,而且是以黑白色率播出节目。
In 1962, there was only one TV channel in Sweden, and it broadcast in black and white.
2002年,安吉丽娜在拍摄电影《古墓丽影》时访问了柬埔寨的一家孤儿院,并收养了当时只有七个月大的马多克斯。
Angelina adopted Maddox when he was just seven months old after she visited a Cambodian orphanage while shooting her film Lara Croft: Tomb Raider in 2002.
当时只有楚国和齐国能与之抗衡。
当时只有有钱人才能每天买来看。
It would only be wealthy people who would buy that everyday.
当时只有为自由工人照相是被允许的。
That time it was allowed to take pictures of freelance workers only.
在密尔沃基,这种担忧当时只有27%。
我当时只有21岁,但我觉得自己很老了。
“当时只有拉美人会跳,”一位莎莎舞教员甄蛰说。
"Back then only the Latinos could dance," said Zhen Zhen, a salsa instructor.
一行:普林斯顿大学与寺庙很相像,当时只有男生。
Nhat Hanh: Well, Princeton University was like a monastery. There were only male students at that time.
当时只有百分之五的选民在投票中支持戈尔巴乔夫。
我当时只有五六年级,并且十分紧张,害怕,不自信。
I was in fifth or sixth grade and very nervous, intimidated, and unsure.
马龙当时只有十岁他记得他母亲受到的打击很重。
Malone was ten and he remembered his mother taking the death hard.
他当时只有5岁,路上挤满了为了躲避日军的难民。
He was 5 years old, and the roads were overflowing with refugees fleeing the Japanese army.
当时只有9岁的Austin不到五英尺高,却有170磅。
Then nine years old, Austin was less than five feet tall-yet weighed 170 pounds.
1962年,瑞典当时只有一个电视频道,而且是以黑白色率播出节目。
In 1962 there was only one TV channel in Sweden, and it broadcast in black and white.
网友猜测奥巴马当时只有32岁,刚从哈佛法学院毕业,且刚搬到芝加哥。
When the video was shot, Obama was a 32-year-old recent graduate of Harvard Law School, and had just moved to Chicago.
可当时只有2000到3000人的伦达孜小镇生活却十分平静。
But life in Lundazi, a town of perhaps 2, 000-3, 000 in those days, was quiet.
可当时只有2000到3000人的伦达孜小镇生活却十分平静。
But life in Lundazi, a town of perhaps 2,000-3,000 in those days, was quiet.
两年前,当时只有5%的美国物资通过俄罗斯,这种合作很大程度上是象征性的。
Two years ago, when only 5% of American supplies went through Russia, its co-operation was largely symbolic.
当时只有元老院可以宣布谁为王,所以元老院常常在各个边境地区,任命代理王。
Only the Senate at this time can proclaim anybody a king, so the Senate would sometimes would have client kings on the different--the edge of frontiers of their control.
别忘了,我们当时只有12岁,我们的世界只局限于西甲足球联赛范围之内。
Remember, we were 12 and our world was framed on the geography of the football league table.
又过了四个月他们在一座小教堂结婚了,当时只有极少数几个朋友和家人参加。
Four months went by and they were married in a small church with a few friends and family present.
当时只有一小部分受过教育的印尼人说荷兰语,印尼语成为知识分子的首选语言。
While a small percentage of educated Indonesians spoke Dutch, Indonesian became the preferred language of intellectuals.
然而,当时只有24岁的他既没有选择求职也没有考研,而是决定去国外待一年。
But the then 24-year-old Wei did not take the regular job-hunting path or go on to postgraduate study. He decided instead to take a year off to go abroad.
医生把这位当时只有12岁的投手放上了生命维持机,下结论说他永远不会从植物人状态醒来了。
A doctor put the then 12-year-old pitcher on life support and said that he would never wake up from the vegetative state.
医生把这位当时只有12岁的投手放上了生命维持机,下结论说他永远不会从植物人状态醒来了。
A doctor put the then 12-year-old pitcher on life support and said that he would never wake up from the vegetative state.
应用推荐