其次,将现有的评价指标分为长期市场力评价指标和当日市场力评价指标进行分析比较。
Then, this paper divides the existing evaluating indices into long term evaluating indices and critical evaluating indices.
石油市场因当日来自日内瓦的报道而出现了起伏。
尽管当这一消息爆出之后,美国的股市出现下跌,国债的信贷违约互换利差也有所拉大,但是债券市场表现却异常平静,当日收益率仍以低位收盘。
Although stocks fell and credit-default swaps on American debt widened when the news broke, the bond market remained oddly unruffled: yields ended lower on the day.
鉴于当日上海股票市场涨势是七周以来最好的一天,或许这推测已成事实。
Given that the Shanghai market had its best showing for seven weeks that day, perhaps this has already happened.
证券市场不断触及当日低点,而且下午跌势仍在继续。
Equities have been down a touch most of the day and are moving down more this afternoon.
昨日市场出现'局内日'图形(更低高点和更高低点)原油当日赚得7美分,加强了目前横向式移动。
We saw an 'Inside Day' pattern yesterday (lower high and higher low) with crude posting a mere 7 cents gain for the day which came as reinforcement for the current sideways trend.
周一,基准10年期美国国债的收益率自去年六月以来首次升至4%以上,不过纽约市场当日收盘时这一收益率略低于4%的水平。
Yields on benchmark 10-year U. S. Treasury debt traded above 4% for the first time since June, but ended New York trading just shy of that mark.
周一,基准10年期美国国债的收益率自去年六月以来首次升至4%以上,不过纽约市场当日收盘时这一收益率略低于4%的水平。
Yields on benchmark 10-year U. S. Treasury debt traded above 4% for the first time since June, but ended New York trading just shy of that mark.
应用推荐