但是,当最具影响力的网络用户出售他们想要收费的服务时,可以预料这一切都会改变,而安全将成为首要问题。
But expect it all to change, and security to become the number one issue, when the most influential inhabitants of the Net are selling services they want to be paid for.
当他看到互联网正从文本格式向形象生动的媒体转变时,“我感觉到这一切就要改变,”他说。
When he saw that the internet was switching from a text-based to a graphical medium, “I sensed that everything was going to change,” he says.
当他看到互联网正从文本格式向形象生动的媒体转变时,“我感觉到这一切就要改变,”他说。
When he saw that the internet was switching from a text-based to a graphical medium, “I sensed that everything was going to change, ” he says.
但是当图像开始包含文本时,这一切都改变了。
When graphics started including text in them, though, that all changed.
但大约一年前,当一群占星者决定要求公众在一个项目里帮助他们探索北部星空时,这一切都改变了。
But almost a year ago that all changed when a group of stargazers decided to ask the public to help in a project to explore the northern sky.
两个周之后当一个朋友将“健康巧克力”介绍给我的的时候,这一切完全改变了。你可能会问,这不是矛盾的吗?
This all changed completely about two weeks ago when I was introduced by a friend to "healthy chocolate".
而现在,当英国去年遭受经济危机,拯救银行,经济的衰退随之而来时,这一切都改变了。
Now all that is changing as the bills become due on Britain's role in last year's financial meltdown, the rescue of the Banks and the ensuing recession.
在这轮回的流转中,我企图改变、渴望选择,当这一切无济于事时,我学会适从。
In the cycle of metempsychosis, I attempt to change and desire to select, but nothing effects, so I have to learn how to adapt.
在这轮回的流转中,我企图改变、渴望选择,当这一切无济于事时,我学会适从。
In the cycle of metempsychosis, I attempt to change and desire to select, but nothing effects, so I have to learn how to adapt.
应用推荐