当我说再见,答应我你不会哭泣。
当我们说再见时,舞蹈家弯下腰,从我外套的领子上取下一团绒毛。
As we said goodbye, the dancer bent down and removed a piece of fluff from the collar of my coat.
她走之后我感觉很空虚,决定当我再遇到一个让我疯狂的女孩的时候,我会让跟所有以前的说再见,让她成为我的唯一。
I felt really empty after she left, and decided that when I met another amazing girl, I'd say goodbye to all the others and let her in.
一天,当我和斯泰西离开我的办公室走向饭厅时,我说:"再过三个星期,我就要去纽约了,再见他一面,只会使我的生活变得一团糟。"
"I'm moving to New York in three weeks, "I said to Stacy as we walked out of my office and into the dining area. "As much as I'd like to see him again, it would only complicate my life.
当我转到有大屏幕的iPhone上时,我可以向我的笔记本电脑或其他说sayonara (日语:再见)。
When I switch to an iPhone with that bigger screen, I will be able to say “sayonara” to my laptop even more.
当我们完成的时候,他站在门前的台阶上下来,因为一场雨桶说再见。
As we finish, he stands on the doorstep as the rain buckets down and says goodbye.
当我们回家回来时,在下午,我们说“再见”到它。
When we come back home, in the afternoon, we say "Goodbye" to it.
当我听到你说再见的时候,‘我希望你拥有足够’允许我问那是什么意思吗?
When you were saying goodbye I heard you say, 'I wish you enough.' May I ask what that means?
当我到达学校的时候,我对妈妈说再见,然后就走进教室。
When I got to school, I said goodbye to my mother and then I walked into classroom.
当我们说再见时,我们心怀爱与感激,我们期待去创造向上的灵性的情感,那将长远留存。
As we bid goodbye, we do so in love and gratitude and we look forward to creating spiritual sentiments going forward, that which last eternally.
当我说“再见”这个字时,有电光闪烁。
As I said the word "Goodbye", there was a flash of lightning.
想想我,深情地想想我,当我们已经说再见。
当我吻着你的脸颊,我不想和你说再见。
When I am kissing your cheek, I nill (don't want to) to say Goodbye to you.
实际上,当我同我的朋友和亲戚说再见的时候,我认为我几乎没有哭。
In fact, I think I cried very little when I was saying goodbye to my friends and relatives.
当我们驱车离开时,儿子挥手说:“再见,美奇。”
As we drove away, our son waved and said, 'Good-bye, Mickey.
我们两个都很客气。我们说再见后继续各自赶路。但是当我们回到家里,情况就不一样了。
We were very polite, this stranger and I. we went on our way and we said good-bye. But when we are at home a different story is told.
当我们说再见的时候,爸爸紧紧地抱着我,拍了拍我的背。
Dad held on tight and 20 stroked my back as we said goodbye.
为了战胜恐惧我不停地对自己说你有一天会回来的,我不断地想着当我再见到你时要跟你说的第一句话。
I fought my fear by telling myself you'd come back someday and trying to think of the first thing I'd say when I saw you again.
当我们对未来充满希望的时候,可惜,未来对我们说再见!
When we hope for the future, when a pity that in the future for me to say goodbye!
如果我们曾经说过我们永远也不会在一起,然而当我们在一声“再见”中结束后,我却不知道接下来该做什么。
If we ever say we'll never be together and we ended with goodbye don't know what I'd do...
当我们第一次看到超声波,听到胎儿的心跳的时候,我的妻子怀孕了,就这么简单,所以我们要跟附近的寿司店说再见了。
A simple reality as we saw a first ultrasound, heard a heartbeat, and said goodbye to the neighborhood sushi restaurant.
如果我可以找到这些话,我一定要把它们说出来,这样我的舌头就不会打结,当我注视着你的眼睛,我们永不会说再见。
If I could find the words, I would speak them, Then I wouldn't be tongue-tied, When I looked into your eyes, We would never say goodbye.
当我们离开后,我们的儿子挥身说,再见米奇。
As we drove away, our son waved and said, "Good-by, Mickey."
当我们驱车回家时,儿子挥手说:“再见,米奇!”
As we drove away, our son waved and said, "Good bye, Mickey!"
当我们驱车回家时,儿子挥手说:“再见,米奇!”
As we drove away, our son waved and said, "Good bye, Mickey!"
应用推荐