当我在她的注视下脸红时，她转过身去，又回到了法官席上。

When I turned red under her gaze, she turned away and back to the judges' bench.

youdao

当我看见一个新朋友时，我会脸红然后转移视线。

When I meet a new friend, I'll blush and look away.

youdao

当我看她时，她的脸红扑扑的，我想她是又尴尬又高兴，因为这个解释在某种程度上符合了她想法。

My daughter's cheeks coloured as I met her gaze, in embarrassment and in pleasure, too, I thought, as though her insight had been confirmed in a way that gratified her sense of her own sophistication.

youdao

当我看她时，她的脸红扑扑的，我想她是又尴尬又高兴，因为这个解释在某种程度上符合了她想法。

My daughter's cheeks coloured as I met her gaze, in embarrassment and in pleasure, too, I thought, as though her insight had been confirmed in a way that gratified her sense of her own sophistication.

youdao