每当我看着我的戒指,就会提醒自己世界上还有善良美丽的心。
Every time I look at my ring and remind myself that there're kind and beautiful hearts in the world.
当我看着这张自己的照片时,我意识到时间过得真快。
When I look at this picture of myself, I realize how fast time flies.
我们努力想忘掉这刚才发生的一切,但是就在过了不到5分钟,当我到自己房间查看时我又看到那个身穿深红色衣服的女孩,她看着我,微笑着。
We tried to forget what he had seen and heard but not 5 minutes later I looked out of my room and saw that girl in the red dress looking at me and smiling.
我们看着我们的孩子自己成长……当我们出狱时,我的孩子说,我们以为我们有一个父亲,而有一天他会回来。
We watched our children growing without our guidance... and when we did come out, my children said, we thought we had a father and one day he'd come back.
当我再一次看着她美丽、温柔的脸时,我感觉自己回到了家。
When I saw that beautiful, gentle face again, I knew I had come home.
每当我看着他小跑着走上前来迎接我,伸出一对小爪子,眼睛里流着泪,我便觉得自己在同……不,这句话不能这么说。
When I see him trotting forward to greet me, his little paws outstretched, his eyes perspiring, I feel that I am meeting… No, this is not the way to go about it!
当我站在镜前,看着我自己时,我知道我是个黑人!
When I stood before the mirror and looking at myself, I know that I am black!
当我握着奖座,看着观众为我欢呼时,我以自己为荣。
When I held the prize and saw the audience cheering, I felt proud of myself.
然而,当我第一天去上学时,我发现自己的面前只有一幢破破烂烂的三层小楼,看着这所让人失望的私立学校我的眼里涌上了泪水。
However, when school finally started, I stood in front of a dilapidated three-story private school with tears in my eyes.
当我苏醒时,发现自己裹着被子躺在我小屋里的床上,奶奶正俯身看着我。
When I came to my senses, I found myself wrapped up in bed in my little room, with Grandma bending over me.
如果当我看着镜子的时候,我不想再怪罪自己了。
记得当我看着镜子中的自己,心想:我真是这个世界上最丑陋的东西。
I remember looking in the mirror and thinking that I was the ugliest creature in the world.
狗是可爱的在自己的小小的方式,有时,当我看着玉兰油,我觉得我必须照顾她的最好的,我可以的。
Dogs are cute in their own little way and sometimes when I look at Olay, I feel that I have to take care of her the best that I can.
我失去了什么我应该,我不漂亮了当我走出医院,insstead,我又胖又丑,我不想看着镜子中的自己,甚至我的父母没有。
I lost what I should have, I couldn't be beautiful anymore when I worked out of the hospital, insstead, I was fat and ugly, I didn't want to like look at myself in the mirror, even my parents didn't.
当我看着自己五岁和两岁的孩子,忍不住潸然泪下,因为我看到跟她们一样聪明美丽的孩子却不能得到关爱。
When I see my five-year-old and my two-year-old, it makes me weep because I see children who are just as smart and just as beautiful as they are, who just don't get a shot.
当我看着镜中的自己,我开始发现皱纹,随后我意识到我不可能抹平时光的痕迹。
I look in the mirror and I begin to see wrinkles, and then I realize that I won 'be able to wash t those wrinkles off.
当我成了一位年轻的父亲,看着自己的孩子一点点地长大时,那是我一生中最美好的时光。
When I was a young father, watching my children grow up, that was the best time of my life.
Jane想要说“当我站在舞台上,拿起麦克风唱歌,我感觉自己是如此真实和特别,就好像每个人现在都在看着我一样!”
But when I am on the stage, hold the micro phone and I sing, I feel I am so real and so special like everybody watch me right now!
Jane想要说“当我站在舞台上,拿起麦克风唱歌,我感觉自己是如此真实和特别,就好像每个人现在都在看着我一样!”
But when I am on the stage, hold the micro phone and I sing, I feel I am so real and so special like everybody watch me right now!
应用推荐