当我的爱人远去,我会怎样?
当我的爱人靠近我时,他是否与我感觉相同?
如果你想当我的爱人,你必须,你必须,你必须。
后来,当我的爱人选择了清醒,我发现了新的应用这些无能为力原则的方法。
Later, when my loved one chose sobriety, I found new ways to apply this principle of powerlessness.
当我的爱人信誓旦旦说她一片真情,我虽知道她在撒谎,可对她的话我还是相信。- - -莎士比亚。
When my love swears that she is made of truth I do believe her, though I know she lies. — Shakespeare.
当我们向父母、孩子、爱人或者朋友说:“我非常爱你”,“我很在意你”,“我时常想念你”,或者“你是我最好的礼物”时,我们就选择了给予生命。
When we say to our parents, children, lovers, or friends: "I love you very much" or "I care for you" or "I think of you often" or "you are my greatest gift," we choose to give life.
当我们认识我们的爱人时,我们失去了仅有的纯真。
As we come to know our lover, we lose a piece of our innocence.
第四天,当我抱起她时,我似乎觉得我们还是亲密的一对,怀里抱着的是我的亲密爱人。
On the fourth day, when I lifted her up, I seemed to feel that we were still an intimate couple and I was holding my sweetheart in my arms.
当我看到我的爱人愉快的走出房子生气勃勃的消失在我的视线里,我的心充满了快乐与满足。
While I see my beloved walking out of the house beamingly and briskly out of my sight, my heart blooms with joy and satisfaction.
当我们的爱人扩展了她或他的视野,我们的视野也在扩展,有可能因此接触到另一个世界,而这个世界我们原本一无所知。
When our partner expands his or her horizons, ours expand, too, and we gain access to a world that would otherwise remain closed to us.
当我们开悟了,我们都是爱人,在和谐中,因为我们成为了爱的本身。
When we are awake, we all are lovers in harmony since we are love itself.
当我受伤时,我就会想念我的爱人。
当我们的爱人回家的时候,我们怎么会感觉悲痛呢?
当我还是个小孩子的时候,就梦想着去非洲,因为我非常喜爱人猿泰山,嫉妒幸运的珍妮,我认为她是个没用的角色,而我会做的比她好的多。
When I was small and dreaming of going to Africa, because I was in love with Tarzan, I was jealous of Tarzan's Jane, I thought she was a wimp, and I'd have made a much better mate for Tarzan myself.
当我坐在宝座上,用我暴虐的爱来统治你的时候,当我像女神一样向你施恩的时候,饶恕我的骄傲吧,爱人,也饶恕我的欢乐。
When I sit on my throne and rule you with my tyranny of love, when like a goddess I grant you my favor, bear with my pride, be loved, and forgive me my joy.
但是,当我们到达山脚下的时候,我爱人劝说我女儿跟她一块去绕着山路走一圈。
But when we reached the foot of the park, my wife persuaded my daughter to take a circling walk around the mountain with her.
当我在门口看见她的时候,她微笑的朝我着摇着头像一个温暖的手套,似乎你之前用过的,我的爱人。
When I met her at the door her smile wrapped around me like a warm glove, just like yours used to do, my darling.
我会善待你,我的爱人---每当我们去进餐、一起漫步、与别人相聚之时,我都以有你作伴为荣。
I will treat you so well my darling and feel proud to have you beside me when we go to dinner, when we walk together and when we are with other people.
当我们正制订“其他的计划”时,孩子们正迅速地成长,爱人或离开或死亡。我们的身体开始变形,梦想开始消逝。
When we're busy making "other plans" our children are busy growing up and people we love are moving away and dying our bodies are getting out of shape and our dreams are slipping away.
我们告诉自己,当爱人始终如一地给予我们支持,当我们获得了漂亮的汽车,能够进行一次愉快的旅行,或者当我们退休后,那时的生活才称得上完美。
We tell ourselves that our life will be complete when our spouse gets his or her act together, when we get a nicer car, and are able to go on a nice vacation. Or when we retire.
我们告诉自己,当爱人始终如一地给予我们支持,当我们获得了漂亮的汽车,能够进行一次愉快的旅行,或者当我们退休后,那时的生活才称得上完美。
We tell ourselves that our life will be complete when our spouse gets his or her act together, when we get a nicer car, and are able to go on a nice vacation. Or when we retire.
应用推荐