听我说！当我死的时候，我想葬在海里。
盖勒先生：听我说！当我死的时候，我想葬在海里。
Mr. Geller: Listen to me! When my time comes, I wanna be buried at sea.
当我死的时候，请陪伴在我身边，请你记住，我永远爱你。
I will not forget the time we spend together. When I die, please be by my side and remember that I love you forever.
当我死的时候我会挖我的方式，从坟墓里出来，回来和你后悔一辈子！
When I die I will dig my way up and out of the grave to come back and haunt you for the rest of your life!
反之相对，当我死的时候，即便我和其他人一起死，没人能够替代我的位置。
Whereas,in contrast,when I die,even if I'm dying with others, nobody can take my part.
我们可能会说，反正现在不是真的,死亡现在对我来说没有坏处,我现在又没死,也许当我死的时候死亡对我有坏处？
We might say, well, it's not true now Death isn't bad for me now I'm not dead now ? Maybe death is bad for me when I'm dead?
当我们死在过犯中的时候，便叫我们与基督一同活过来。
Even when we were dead in sins, hath quickened us together with Christ, (by grace ye are saved;)
在科利昂，孩子时候我们一起玩儿，现在你会让我死吗，当我为我的罪恶害怕地狱的时候？
In Corleone we played together as children and now will you let me die when I fear hell for my SINS?
生命是要渡过一个大海，在那个海上我们相遇在同一艘狭小的船上。当我们登岸的时候就是我们的死忘终点，然后各自走向不同的世界。
This life is the crossing of a sea, where we meet in the same narrow ship. In death we reach the shore and go to our different worlds.
当我弟弟死的时候，它带给我的经历是巨大的，不是那个悲伤-悲伤是暂时的，过去了，而那个经历的快乐留下了。
When my brother died, the experience it brought me was great -not the sorrow- sorrow is momentary and passes away, but the joy of experience remains.
当我们死的时候，便跟大海融为一体。
怕死是无意义的，因为当我们活着的时候，我们没有必要应付死亡，而当我们死时，所有的事就无关紧要了，因为我们将已经不在人世。
There is no point in being afraid of death because when we are alive, we don't have to deal with death and when we are dead, then nothing matters anyway since we will already be gone.
我认为，大家都自己清楚如果自己什么时候会死，我只希望对我来说，当我知道自己快死掉的那天不会来的太快。
I think everyone knows when their time is up and I just hope for me it's not for many years to come.
有几次当我被孤立的时候，我想自己也许最终会像一个陌生人一样死在这个和我有着共同祖先的国度。
There were times when I felt alienated, thinking that I would eventually die as a stranger in a country where people share the same ancestry.
当我们遇到了不可能改变的现实时，我们要勇敢的面对，用微笑把痛苦埋葬，有时候，生比死需要更大的勇气与魄力。
When we met may not change the reality, we must be brave face, with a smile, sometimes painful, buried than death takes more courage and energy.
当我们遇到了不可能改变的现实时，我们要勇敢的面对，用微笑把痛苦埋葬，有时候，生比死需要更大的勇气与魄力。
When we met may not change the reality, we must be brave face, with a smile, sometimes painful, buried than death takes more courage and energy.
应用推荐