每当我想起我那时写的诗歌就感到很难堪。
我不记得开始，也不记得结尾，但每当我想起来，就会落泪。
I can remember neither the beginning nor the end, but whenever I think of it, tears run down my face.
每当我想起这有点幽默的人生哲理，它便提醒我不要把我的生活看得那么严肃。
Whenever I think of this humorous bit of wisdom, it reminds me to not take my life so seriously.
我为主角的结局感到遗憾。但每当我想起他的光辉岁月，我的悲伤又一次被惊奇和钦佩所取代。
I feel sorry for the ending of the main character. But whenever I think about his glory days, my sorrow is once again replaced with wonder and admiration.
我最甜蜜的回忆，当我想起你来。
当我想起我的小狗的死就很伤心。
每当我想起这些，我都会笑。
当我想起我小狗的死亡时，我很难过。
你的世界但愿都好，当我想起你的微笑。
I wish you all good in the world, when I think of your smile.
当我想起这个的时候，我会觉得些许沮丧。
When I think about this, I kind of get a little bit depressed.
当我想起新加坡的时候会觉得很舒服很安全。
I feel quite comfortable and safe when I recall Singapore in mind.
每当我想起谁的一生没有遗憾，就会想起我的妈妈。
When I think of someone who lived a life without regrets, I think of my mom.
无论何时当我想起贫穷，我会失去继续生活的勇气。
真的，当我想起整个春假期间怎样着手写这篇小说。
Really, when I think of how I started it over spring vacation.
即便现在，当我想起此事，我依然对她充满了感激。
每当我想起这些，我的心里就会涌起一种骄傲和喜悦。
From time to time, when I think of this, I am filled with a emotion of proud and joy.
当我想起我以前在哪儿见过的时候，我转过来，开了回去。
When I remember where I`ve seen it before, I turn around and drive back.
每当我想起她的教导和指点，我都会觉得她永远和我在一起。
I often think of her wise words and her advice and feel as though I somehow carry her inside me.
当我想起妈妈，眼里禁不住饱含泪水，心中满是悲伤和失落。
When I'm thinking of her, I get depressed and sorrowful with tears in my eyes.
当我想起你们的父母和祖父母时，我想我们拥有同样的心情。
And as I think about all the parents and grandparents who are out there, I have a sense of what their feeling.
一天晚上当我想起这个人时，我突然想到：我也想要个老婆。
As I thought about him one evening, I suddenly had the idea that I, too, would like to have a wife.
每当我想起橱柜里那件最旧的衣服，我都会提醒自己质量是第一。
I'm reminded of the primacy of quality whenever I think about the oldest piece in my closet.
每当我想起葛罗莉亚的时候，我禁不住回忆起七年前我刚进入大学的时候。
Whenever I think of Gloria, I can't help recalling my memory seven years ago, when I first entered university.
当我想起悲伤的回忆，我与每个人所做的一样——尝试着把它们一一搁置一边。
When I think of a sad memory, I do what everybody does — try to put it to one side.
每当我想起那天的事，我的心还会疼！我体会到了受伤的滋味，哎！不好受啊！
Whenever I think of things that day, my heart still hurts! I appreciate the taste of the injured, hey! Feel good ah!
每当我想起那天的事，我的心还会疼！我体会到了受伤的滋味，哎！不好受啊！
Whenever I think of things that day, my heart still hurts! I appreciate the taste of the injured, hey! Feel good ah!
应用推荐