当我年轻时,那被认为是不合法的。
当我年轻时,我非常喜欢游泳。
当我年轻时,我居住在白金汉宫。
当我年轻时我总是浪费了暑假。
当我年轻时,我们自己做事——不仅仅是看别人。
When I was a young man, we did things ourselves-we didn't just watch other people.
当我年轻时,我观察到我做的事十有八九都失败了。
When I was a young man I observed that nine out of ten things I did were failures.
当我年轻时,我有一个误解,我以为挣个不错的薪水会让我变得富有。
When I was young, I had a misconceptionthat you get rich from making a nice salary.
当我年轻时,我有一个误解,我以为挣个不错的薪水会让我变得富有。
When I was young, I had a misconception that you get rich from making a nice salary.
在很多年前,当我年轻时,在奥胡斯生活和学习的经历有着很多美好回忆。
I have so many good memories from the time when I lived and studied in Aarhus - in my youth a great many years ago.
当我年轻时,我以为金钱是人生中最重要的东西。现在我老了,我知道这是真的。
When I was young I used to think that money was the most important thing in life. Now that I am old, I know it is.
当我年轻时,我以为金钱是人生中最重要的东西。现在我老了,我知道这是真的。
When I was young I used to think that money was the most important thing in life.
驴害怕豹,因此他说:“当我年轻时,母牛生小牛,而其他的动物就不会生小牛。
The Donkey was afraid of the Leopard. So he said, " When I was young, cows had calves, but other beasts did not have calves."
当我年轻时,我记得我的父母和对方大声尖叫,我哭了他们的注意力,但一直没有到来。
When I was younger I remember my parents Shouting and screaming at each other, I cried for their attention but it never came.
当我年轻时我是非常非常害羞(其实现在还是!),穿着古怪的衣服让我更加自信和表达自己。
When I was younger I was very very shy (still now actually! ), and wearing eccentric clothes helped me to be more self-confident and to express myself.
当我年轻时,我认为生活就是为了我自己——我怎样找到自己的方向,怎样变得成功,怎样得到我想要的。
When I was a young man, I thought life was all about me - how do I make my way in the world, and how do I become successful and how do I get the things that I want.
我希望有人能在我年轻时,当我大口喝苏打水的时候给我看看“之后”的效果图。
I wish someone had shown me an "after" picture when I was young and downing the Big Gulp sodas.
自白时间:当我还年轻时,我没有开始计划我的退休生活。
Confession time: I didn't start planning my retirement when I was young.
现在我们进入了21世纪的第二个十年,生活在一个未来,一个许多年前当我们年轻时曾试图想象过的未来。
Yet here we are in the second decade of the 21st century, living in the very future we tried to imagine when we were young so many years ago.
毕竟,当我还很年轻时,我最喜欢的一首歌就叫:《这是我的生活,我想干什么就干什么!》它所传达的信息可不是让你乖乖听父母话的。
After all, when I was young, one of my favorite songs was called "it's my Life and I'll Do What I Want!" Not a message that would encourage you to cooperate very much with parents or school!
我真希望我早些开始训练,当我还年轻时,还轻巧时,体型还匀称时……我可以跑出一个不错的时间。
I wish I had started training when I was young and light and fit... I could have had some good finishing times!
当我的妻子生了重病,她告诉我,如果我能很幸运地找到个男朋友,她将会很开心的。因为我年轻时是同志,她相信我很愿意再成为同志的。
When my wife was very ill she told me that she would be happy if I had the luck to find a man, because I was gay in my teenage years and she thought I would like to renew that experience.
当我还年轻时,我的想法和其它年轻人一样。
当我还年轻时“,他说到,因为这信是在他年迈时所写。”
When I was a young man, "he said and this is written as he is very old."
当我还年轻时,我以为定义好接口的作用是为了让将被使用到的接口得到描述和明确使用限制。
When I was young I thought that a well defined interface served the purpose of defining and limiting what an interface would be used for.
当我成为一个老人时,我似乎想反映更多的我年轻时的岁月,再进一步地回顾一下年老的日子。
As I age, I seem to reflect more on my youth and the older I get the further back I look.
当我们还年轻时,相对性质会倾向于极端,所以我们拥有大量的能量。
When we are young, the opposites will tend to be extreme, and so we tend to have lots of energy.
有些情感当我们年轻时不懂,当我们懂得时为时已晚。
Some feelings when we are young do not understand, when we know it is too late.
有些情感当我们年轻时不懂,当我们懂得时为时已晚。
Some feelings when we are young do not understand, when we know it is too late.
应用推荐