当我孤独的时候,艺术是我的朋友。
每当我孤独的时候,我的狗都能给我带来很多乐趣。
从那之后,我一直在惦记着他。特别是当生活不如意,或者当我孤独的时候。
Ever since, I have thought about him constantly, especially when life is hard for me or I'm lonely.
当我考虑孤独症问题的时候,我是从大的方面来看的。
她继续告诉“名利场”:“我一直都很孤独,甚至当我和我的情人的时候我还是很孤独。
She continues to tell Vanity Fair "I'm perpetually lonely. I’m lonely when I’m in relationships.
可是当我摇晃软弱颤抖孤独的时候。
当我们远离家乡和父母的时候,我们会感到孤独和想家。
When we get away from our hometown and our parents, we can feel lonely and homesick.
因为它们我们才感觉到爱,还有极度的信赖,即使在那些最孤独的深夜,当我们孤身一人踉踉跄跄地走回宿舍,再打开电脑奋斗的时候——无依无靠,满身疲劳,却清醒无比。
These tiny groups that make us feel loved and safe and part of something even on our loneliest nights when we stumble home to our computers—partnerless, tired, awake.
因为它们我们才感觉到爱,还有极度的信赖,即使在那些最孤独的深夜,当我们孤身一人踉踉跄跄地走回宿舍,再打开电脑奋斗的时候候无依无靠,满身疲劳,却清醒无比。
These tiny groups that make us feel loved and safe and part of something even on our loneliest nights when we stumble home to our computers partnerless, tired, awake.
当我说我既不是美国人也不是日本人的时候,人们通常会回应说我现在可是货真价实的美国人了,所以不应该感到孤独了。
When I say I'm neither American nor Japanese, people commonly respond to this by saying that I'm a real American now, and therefore should not feel lonely.
现在每当我看到别人生孩子或是喂奶的时候,我都觉得难过和孤独。
Nowadays, when I see the women giving birth or giving milk, I feel sorry. I feel lonely.
当我在写的时候,我记得我16岁的时候在高中里多么刻苦,我总是想要变成一个艺术家,所以我一个整体喝酒的孤独的小孩儿,我只有一个真心朋友。
When I was writing it, I was remembering how hard it was to be a 16-year-old in high school. I always wanted to be an artist, so I was this loner kid who just got drunk all the time.
当我一个人的时候不感觉到孤独,当我想一个人的时候才感到孤独。
I don't feel lonely when I am alone; it just comes to me when I am missing someone.
或是当我做完演讲回到家时,当我见过许多人并谈论了很多的时候,在我的经历多得需要整理的时候,我也会感到孤独。
And I am lonely sometimes when I come back home after a lecture trip, when I have seen a lot of people and talked a lot, and am full to the brim with experience that needs to be sorted out.
有的时候,当我独自坐着等待生命的大门开启时,一种孤独的感觉如同冷雾一样将我笼罩。
Sometimes, it is true, a sense of isolation enfolds me like a cold mist as I sit alone and wait at life's shut gate.
其实每当我出去的时候,总是会很快回家的,因为我知道你在等我,我几乎从来都不会在一个地方安心的停留很久,我怕你孤独。
Actually whenever I exit, always can very quickly go home, because I knew you are waiting for me, I nearly always all not to be able in a place relieved pause very long, I feared you are lonely.
当我年轻的时候,我会为爱情而心碎,或者说失去爱情我会无法生存,现在我感到男人还是独身为好,而且男人总是孤独的,单身不错。
When I was young, I would die for love or cannot be alive without love, now, I feel that man should be alone and a man is always lonely. to good to be alone.
昨天,当我们忧伤孤独的时候。
唯一让我感到孤独的是当某些事非常有趣的时候,当我为某事开怀大笑的时候,我希望有人在身旁。
The only time I mind being alone is when something is funny, when I am laughing at something funny, I wish someone were around.
当我是孤独又最眼花撩乱的时候太阳似乎已经遗失卓越。
When I am alone, the most dazzling sun seems to have lost the brilliance.
当我是孤独又最眼花撩乱的时候太阳似乎已经遗失卓越。
When I am alone, the most dazzling sun seems to have lost the brilliance.
应用推荐