当我在学校的时候我更多的时间是在宿舍。
当我在学校的时候,我可以从老师和同学们身上学到很多知识,也和同学们交朋友。
When I am in school, I can learn a lot from my teachers and my classmates, and I make friends with my classmates.
我还记得当我第一次上幼儿园的时候,所有的老师都站在学校门口热情地向我挥手。
I still remember that when I went to kindergarten for the first time, all the teachers were standing at the school gate waving at me kindly.
当我在学校表现好的时候,我的父母表扬了我。
不仅是在学校里,还有当我照镜子的时候。
在学校组织的春假法国之旅中,当我悠然喝酒的时候,其他同学却忧心忡忡,用国际电话卡打电话回家看自己是否被录取。
On a school trip to France over spring break, I drank wine while everyone else struggled with international calling CARDS to phone home and find out where they'd been accepted.
当我十多岁的时候,我在学校里被欺负了,直到现在我还担心别人盯着我看,可能还在背后嘲笑我。
When I was a teen, I was bullied at school - and even now I find myself worrying that other people are looking at me, maybe even laughing behind my back.
我不知道过去如何,但是当我六年前还在学校的时候,饮酒至少在我的团体里,是骇人听闻的。
I don't know how things used to be, but the drinking when I was in school (6 years ago), at least in the the group I belonged to, was obscene.
我给一个在学校里玩的小女孩照了一张相,但是当我给她看照片的时候,她简直要哭出来了。
I took a picture of a small girl who was playing in the school but when I tried to show her the picture she almost began to cry.
当我们还在学校的时候,我们有老师教我们。
当我的父母年轻的时候,他们在学校里没用电脑。
When they were young, my parents didn't use computer at school.
我年少的时候,我总是觉得我在家里、在学校里都是多余的人,但是,每当我看见阳光,我就看见了希望。
When I was young, I always thought that I was the fifth wheel both at home and school, but when I saw the sunshine, I saw hope.
我们九点钟在学校开始出发。当我们到达那里的时候,我们就按照计划开始工作。
We start at nine o 'clock from school. When we arrive there, we begin to do work as the plan.
当我还在学校的时候,就试图获得一份海外的工作,但我当时面临的问题是自己没有任何值得一提的工作经历。
I tried to obtain a job overseas while still in school but ran into the problem that I did not have any significant work experience.
当我们在学校的时候我们要与同学老师相处好,工作的时候要跟老板同事相处融洽,关心我们的家人,友善地对待朋友。
We should get along well with classmates and teachers when we are studying at school. We should have a good communication with colleagues and boss. We should take care of our families.
当我还小的时候,我有很多时间,但是这段时间我很早起床并整天呆在学校。
When I was young, I used to have so much time, but these days I get up early and stay in school all day.
而当我在学校被取笑成胖妞的时候,克丽丝汀向我保证:“真朋友喜欢的是你这个人。”
When I was teased at school for being chubby, Kristin reassured me: "Your real friends love you the way you are."
因为我现在住在学校,两个星期才回一次家,每当我想家的时候,就可以看看这张照片。
Because I live at school and I go home every two weeks. When I see this picture I miss my sweet home very much.
当我不在学校或射击中的时候,我正在悬挂出和和朋友党。
When I'm not in school or shooting, I'm hanging out and partying with friends.
是当我12岁的时候,我在学校完全就是一个旁观者。
It was when I was twelve years old, and a complete outcast at school.
这个几率现在要稍微高一些,但是当我在学校里的时候,他们告诉我说在75000个球员里面,只有一个能够成为职业球员。
The odds might be even higher now, but when I was in school, they told us that 1 in 75,000 players makes it to the pros.
当我还在上初中的时候,我就开始在学校里打篮球了。
When I was in junior high, I started to play basketball in school.
以前我有个男朋友,当我还在学校的时候,他已经在离我学校不远的公司里上班。
Before I have a boyfriend which I love him more than him love me. When I am in school, he has worked in a company which is not far away from my school.
以前我有个男朋友,当我还在学校的时候,他已经在离我学校不远的公司里上班。
Before I have a boyfriend which I love him more than him love me. When I am in school, he has worked in a company which is not far away from my school.
应用推荐