当我意识到我以前多么愚蠢时，眼泪涌上我的双眼。
当我们梦到自己与世隔绝在黑暗中双眼紧闭时，大脑会关闭负责基本感知的区域。
We dream with eyes shut in the dark, disconnected from the outside world. The brain regions responsible for basic sensory perception are deactivated.
但当我怀着羡慕之心，双眼顾盼。
从来没有任何人能够过得和切斯特顿一样多姿多彩，他说：“当我拥有双眼，双耳，双手，以及这伟大的世界就在我周围时，又有一天消亡了。”
No man ever got as much out of life as G. K. Chesterton, and he remarked, "Here dies another day during which I have had eyes, ears, hands, and the great world around me."
每当我遇到困难时，这双眼睛总是鼓励我，帮我振作起来。
Whenever I encounter difficulties, her eyes will encourage me and help me cheer up.
爷爷一语不发，当我走近一看，发现他的双眼噙满了泪水。
My grandfather was quiet, and when I looked over to him, his eyes were filled tears.
当我还是个小女孩的时候，每天早晨我都在阳光里醒来，睁开双眼，听鸟儿在我窗外啁啾而鸣，边微笑边幻想着接下来一天的奇妙旅程。
When I was a little girl, I woke up every morning with the sun.I opened my eyes, heard birds chirping outside my window, and smiled, thinking about the adventures of the coming day.
当我把相机举在眼前时——即使我习惯睁开双眼取景拍摄——我的视线已经变得非常狭窄了，这样很糟。
When I put a camera to my eye, even though I typically shoot with both eyes open, I get tunnel vision, bad.
每天清晨当我睁开双眼，我便告诉自己每一天、每一分钟、每一瞬间都真是……上帝赐予的礼物。
And every morning when I open my eyes, I tell myself that every day, every minute, every breath truly, is a gift from God.
当我们双眼和我们的精神去尝试观看事物，期待意味着假期。
Expectation means a holiday for our eyes and our spirits which are trying to see things.
查尔斯·赛弗提出，当我们苦苦追寻根本不存在的模式和目的时，却蒙蔽了自己双眼，看不到“许多事并不是可以完全预料或解释的。”
By desperately seeking patterns and purpose where none exist, argues author Charles Seife (Proofiness), we blind ourselves to the fact that "many events are not fully predictable or explicable."
可当我穿过前厅，走下楼梯后站在大街上看到克莱尔跑过华盛顿广场，又跳又唱的时候，不知何故双眼被泪水模糊了。
I cross the lobby, and as Irun down the stairs to the street I see Clare running across Washington Square, jumping and whooping, and I am near tears and I don't know why.
当我们释放自己而忽略周围的一切，只是闭着双眼享受自己喜欢音乐。
We like to blast it because we just like to ignore everything else, close the eyes and enjoy the music we love!
当我睁开双眼每一天。
但是当我们持有仓位时，我们被蒙蔽了双眼，因为此时是机会的消息被定义为痛苦的，所以我们的意识就把它阻止了。
But we were blinded to this opportunity while we were in the trade, because at that time the information indicating it was an opportunity was defined as painful, so we blocked it from our awareness.
我后退一步，睁开双眼，环顾四周，发现这个我们称作社交的媒体一点也不具备社交性，当我们打开电脑时，我们就关上了那道门。
I took a step back, and opened my eyes, I looked around, and then realised that this media wecall social, is anything but when we open our computers, and it's our doors we shut.
每天清晨当我睁开双眼，我便告诉自己每一天、每一分钟、每一瞬间都真是……上帝赐予的礼物。
And every morning when I open my eyes, I tell myself that every day, every minute, every breath truly, is... a gift from God.
每当我们看到这些照片时泪水都模糊了双眼。
Tears well up in my eye every time I am looking at those pictures.
当我醒来睁开朦胧的双眼并感受着温暖的阳光时，我认为我是个幸运的女孩，因为这证明我还活着，还能尽情的享受生活。
When I'm waking up and opening my dim eyes and feeling warm sunshine, I think I'm a lucky girl, because this suggests I'm alive and I can try my best to enjoy life.
我是你的骑士，兄长般紧抱着你，当我看到你噙泪的双眼。
I was your knight, holding you tight, as a brother when I saw your crying eyes.
只有现在，当我努力要找到自身的忍耐性，而麦修却坚持要帮助我油漆房子或者锯倒后院枯树的时候，我才透过父亲的双眼看到了那一天。
Only now that I've struggled to find patience in myself when Matthew insists he help me paint the house or saw down dead trees in the back yard am I able to see that day through my father's eyes.
按理他本该睡着了，然而当我抬头看时，他却双眼盯着床脚，神色异常。
It would have been natural for him to go to sleep. But when I looked up he was looking at the foot of the bed, looking very strangely.
当我睁开双眼再次见到阳光时，一天已经过去了。
Themoment I open my eyes and meet the sun again, one whole day has gone.
当我看着这双眼睛时。
我的母亲有一双敏锐的、会说话的眼睛。每当我遇到困难时，这双眼睛总是鼓励我，帮我振作起来。 趛。
My mother has a pair of keen eyes which can speak. Whenever I encounter difficulties, her eyes will encourage me and help me cheer up.
当我深情地看着你的双眼。
当我睁开双眼再次见到阳光时，一天已经过去了。
The moment I open my eyes and meet the sun again, one whole day has gone.
当我们看着，他最后一次闭上他的双眼。
当我们看着，他最后一次闭上他的双眼。
应用推荐