当我们还是孩子的时候，我们几乎没有任何垃圾食品，我们还是过得很好。
When we were children, we barely had any junk food available and we turned out just fine.
当我们还是孩子的时候，我们几乎接触不到任何垃圾食品，我们还是过得很好。
When we were children, we barely had any junk food available, and we turned out just fine.
当我们还是孩子时就被告知糖的典型影响。
当我们还是孩子，当我们还年轻。
当我们还是孩子的时候，我们习惯于在原野上蹦跑。
When we were children, we used to play in fields as innocents.
当我们还是孩子时，“停下来”是为了我们的安全和健康。
When we were children, "stops" were given to us for our safety and well being.
我相信当我们还是孩子的时候这一点就已根植我们的内心。
I believe that when we are children, we already internalize this.
当我们还是孩子时，我们经常坐在小车里没被系上安全带。
As children, we would ride in cars with no seat belts or air bags.
当我们还是孩子时，我们尝试的每件事都是令人兴奋的第一次。
When we are kids everything that we try is new and exciting.
当我们还是孩子，我们渴望成长很快，这样我们可以摆脱父母的纪律。
When we were young children, we were eager to grow up quickly so that we could escape from parental discipline.
当我们还是孩子，快乐的游戏很搞笑，美丽的公园，甜蜜的冰淇淋，让我们童年记忆；
When we were children, the joy of the game is fun, beautiful parks, sweet ice cream, let us have childhood memories;
上帝指引我们到了这里，一个如此适合我们家，当我们还是孩子时，我和我的丈夫就梦想着的地方。
The Lord has led us to a location that is perfect for our family and that both my husband and I were dreaming about since we were kids.
Green说：“马里奥游戏里有一种奇妙的感觉和想象力的火花，当我们还是孩子的时候就发现并从中受到启发。”
Green: "There's a sense of wonder and a spark of imagination at the heart of the Super Mario Bros." games, and as children we pick up on that right away.
当我们还是孩子，我们天不怕，地不怕，高枕无忧，所以我们可以不在乎自己再别人眼中的景色去做事情。
When we were kids, we had no idea of what limitations were and we had no care in the world so we could do things without worrying about how we appeared to others.
当我们还是孩子的时候，哈桑和我经常爬到父亲房子车道旁的杨柳树上用一块碎镜子反射太阳光来作弄邻居。
When we were children, Hassan and I used to climb the poplar trees in the driveway of my father's house and annoy our neighbors by reflecting sunlight into their homes with a shard of mirror.
当我们还是孩子的时候，我们都梦想过做一番大事业，现在应当做的就是保存好那些梦想，再度恢复它们，并将它们实现。
When we were little kids, we all dreamed of doing something big and splashy, something significant. Now what we need to do is to maintain them, refresh them and turn them into reality.
我不知道你还记得我吗，但我们曾是最好的朋友，在牙买加平原时，当我们都还是孩子时。
I don't know if you remember me, but we used to be best friends in Jamaica Plain when we were kids.
我们对孩子的期望始于当我们自己还是孩子时的幻想。
Our expectations of children start as fantasies when we are children ourselves.
当我还是小孩子的时候，一年夏天我们全家去野营。
When I was a child, I once went camping with my family in the summer.
当我还是小孩子的时候，我们家过传统节日时总是把精心准备的节日餐安排在足球赛时间。
The traditional holidays in our house when I was a child were spent timing elaborate meals around football games.
当我们还是《新音乐快报》的年轻嬉皮先锋时，还可以捡瓶子卖钱，用来坐地铁上班，但当你有孩子时，钱就是个问题了。
When we were hip young gunslingers on the NME, we'd take back lemonade bottles for the deposit and use the change for the tube fare to work. When you have a kid, money matters.
“当我还是个小孩子时，我就和他一起出去帮忙”Junichi说“现在我们只剩试着搞明白原来支撑我们家庭的同一片海，现在这样伤害我们。”
"When I was a small boy, I'd go out with him and help out," Junichi said. "Now we're left trying to make sense of how the same sea that provided for our family could hurt us like this."
查理拾着掉在地上的枝叶说，“当我还是孩子的时候，我们有个时髦的词叫‘玉米拍’。”
Charlie said, collecting the heads off of the ground. "When I was a little boy, our group of boys had a little fad called Johnny pie."
几乎所有人听到这个故事“狼来了”当我们还是小孩子。
Almost all of us heard the story "Here Comes the Wolf" when we were little kids.
当我还是个孩子时，我从不待在家，我和我的朋友们外出，骑著我们的脚踏车闲晃。
When I was a child, I would never be home, I'd be out with my friends, on our bikes we wouldroam.
当我们还是个孩子，我们就会经常问我们妈妈，妈咪这个是为什么，妈咪那个又是为什么。
When we still a child, we will often ask our mother Why mommy this, why mommy that.
当我还是个孩子的时候，我们村只有一台黑白电视机。
When I was a child, there was only one black and white TV set in our village.
当我还是个孩子的时候，我们村只有一台黑白电视机。
When I was a child, there was only one black and white TV set in our village.
应用推荐