当我们与陌生人擦肩而过时,多数人往往把目光移开。
当我们把目光转向决策者时,情况则有点不同了。
Things start to look a little different when we turn our eyes on the policymakers.
我发现当我们的目光相遇时,我本能地还以微笑。
I found myself smiling back instinctively when our eyes met.
当我们眺望田野,我们又是把目光投向空间。
当我们换了一种心态,以欣赏的目光激励孩子时,孩子的变化就会令人惊喜。
When we are in a state of mind, to appreciate their eyes, when children change will be a surprise.
当我们俯视街道,我们把目光投向空间。
当我们以人学的目光来检视当前体育教育时,就会发现表象背后的另一种真实。
When we inspect the current sports education from the point of the theory of human beings, we can discover another kind of reality behind the representation.
我们走在扛着大包小包的行李员身后,他的目光紧紧相随。当我们走到他摇椅旁的时候,他脸上带着一种似曾相识的微笑。
His eye followed as we trailed self-consciously behind the luggage-laden bellboy, and smiled a knowing smile when we neared his rocker.
一般人想像,我们保持目光接触,当我们讲真话,打破它时,我们的谎言。
Most people imagine that we maintain eye contact when we tell the truth and break it when we lie.
正当我发呆的时候,她看到了窗外的我,我们的目光对视着。
Proper when I am stunned, she come in sight of the window outside of I, our vision to see.
我们的目光将不再放眼远方的地平线,耳朵也听不到那些熟悉的声音。当我们满足于眼前的生活而日复一日的时候,它同时也局限了我们对生活的体验。
Our eyes don't lift the horizon, our ears don't hear the sound around us, our experience is restricted as we pass our days in a routine that is both comforting and limiting.
新年沉思当我们与陌生你那首歌人擦肩而过时,多数人往往把目光移开。
Thoughts for a new year Most of us look away when we pa strangers.
当我们一起走路时,他总是挽着我的胳膊以保持身体平衡,这时总招来一些异样的目光,令我内心局促不安。
He was severely crippled and very short, and when we would walk together, his hand on my arm for balance, people would stare. I would inwardly squirm at the shy and unwanted attention.
当我们一起走路时,他总是挽着我的胳膊以保持身体平衡,这时总招来一些异样的目光,令我内心局促不安。
He was severely crippled and very short, and when we would walk together, his hand on my arm for balance, people would stare. I would inwardly squirm at the shy and unwanted attention.
应用推荐