当我们想到他们时，我们心里自然会升起一股暖意。
Naturally, the warmth rises in our heart when we think of them.
当我们想到早期社会建造的大型纪念性建筑时，很可能会想起埃及金字塔。
When we think of large monumental structures built by early societies, an Egyptian pyramid probably comes to mind.
当我们想到绿色建筑的时候，我们往往会想到新的建筑——那种经常出现在建筑杂志封面的高科技的、太阳能板的出色作品。
When we think of green buildings, we tend to think of new ones—the kind of high-tech, solar-paneled masterpieces that make the covers of architecture magazines.
当我们想到惠普，我们会想到什么？
当我们想到法国，脑海里首先出现的东西是酒。
当我们想到那些充满恶意的言词传播的速度之快。
When one thinks of the speed with which spiteful remarks are conveyed.
当我们想到领导的时候，我们时常想到力量和力量。
When we think of leadership, we often think of strength and power.
当我们想到的卡马经我们要尝试和了解背后的理据。
When we think of The Kama Sutra we have to try and understand the reasoning behind it.
你看，当我们想到日常环境，里面有很多动词词组。
You see, so as far as our daily routine is concerned, there are lots and lots of phrasal verbs.
但当我们想到壁炉山庄的时候我们都觉得它就是最合适的了。
But when we thought of Ingleside we knew it was the right one.
当我们想到自动化时，用软件为你完成任务是一种普遍的观点。
Using software to do tasks for you is the common idea when we think about automation.
当我们想到历史上总结自由概念的时刻时，会想到很多日子。
When we think of historical days that sum up the concept of freedom, many dates come to mind.
当我们想到在讲话有关商务，它是一个接口与巨大的增长潜力。
When we think of speech in relation to commerce, it is an interface with huge growth potential.
细胞营养：当我们想到的保健和营养，我们几个想象的细胞。
Cellular nutrition: When we think of health and nutrition, few of us imagine the cell.
当我们想到别人的微小错误或好事时，位于右耳背后的部位变得更加活跃。
The region, which lies just behind the right ear, becomes more active when we think about other people's misdemeanours or good works.
这就是当我们想到梦想就会心跳加快和梦想对于我们的生活那么重要的原因。
That's what makes our hearts beat a little faster when we think about them. It's what makes them so important to our lives.
通常，当我们想到健康时钟，我们就想到积极的事情：婴儿出生或实现目标。
Usually when we think of health clocks we think of positive events: babies being born or achievement of targets.
当我们想到长期治疗的负担问题时，另一项普遍假设已不再经得住仔细考量。
When we think about the burden of chronic care, we face a second widely held assumption that no longer holds up under scrutiny.
当我们想到符号时，这些事情涌上心头，它们作为某一整套思想的替身或简写的符号。
When we think about symbols, these are the sort of things that come to mind - signs that act as a stand-in or shorthand for a whole set of ideas.
一般而言，当我们想到福气，会先想到财物：我们的房屋、食物、衣服、收入、工作、健康。
Typically, material things come to mind when we think in terms of blessings: our homes, food, clothing, income, jobs, good health.
当我们想到世界，我们可能会想到人、动物、房子、汽车、树木等等，并给他们不同的名称。
When we think of the world we may think of people, animals, houses, cars, trees and so forth and give them different names.
所以，当我们想到哀鸽的时候，我们必须记得，它们既是和平传统的象征，又是后院可爱的歌者。
Therefore, when we think of the mourning dove we must remember that they are considered to be the traditional bird of peace and a beloved backyard songbird.
然而，身为神的儿女，当我们想到我们享有的权利和福气时，我们是否记得，我们也有要尽的责任呢？
But as we think about the rights and blessings we enjoy as God's children, do we remember that we also have responsibilities?
显然，当我们想到剪头发、银行业务或印刷服务的时候，协助和帮助的概念对“服务”(名词形式)是很有效的。
Obviously, that notion of assisting or helping holds true for "services" (the noun form) when we think about haircuts, banking or printing services.
展示力量的传统竞赛比比皆是，当我们想到一个强壮的女人时，脑海中就会浮现出一个肌肉过于发达的男性化怪兽的形象。
Traditionally, there have been contests for testing feats of strength, and when we think of a strong woman, the image of an overly ripped manly beast comes to mind.
展示力量的传统竞赛比比皆是，当我们想到一个强壮的女人时，脑海中就会浮现出一个肌肉过于发达的男性化怪兽的形象。
Traditionally, there have been contests for testing feats of strength, and when we think of a strong woman, the image of an overly ripped manly beast comes to mind.
应用推荐