每当我们坐下来准备吃东西时,我们都在做选择。
一年后,我回到广州,当我们再有机会坐下来,好好地谈一谈的时候,我的爱依旧,只是不想在让你知道了。
When we have a chance again to sit down and have a heart-to-hear talk, my love is still.
幸福如一只蝴蝶,当我们追逐它时,总是抓不到它,而当我们心平气和坐下来时,它也许就会落在我们的身上。
Happiness is as a butterfly which, when pursued, is always beyond our grasp, but which if you will sit down quietly, may alight upon you.
当我们在芝加哥的演播室坐下来,我告诉他我的“绸带组装线”的故事。
When we sat down in the studio in Chicago, I told him the story of my ribbon assembly line.
幸福像一只蝴蝶,当我们追逐它时,总是抓不到它,而当我们心平气和地坐下来时,它也许会落在我们的身上。
Happinese is as a butterfly which, when pursued, is always beyond our grasp, but which if you will sit down quietly, may alight upon you.
当我们再有机会坐下来,好好地谈一谈的时候,我的爱依旧,只是不想在让你知道了。
When we have a chance again to sit down and have a heart-to-heart talk, my love is still as ever, only that I will not let you know.
当我们拐弯开到驶向我们宁静的家园的车道上,随后在餐桌边坐下来的时候,我因恼怒和自怜而大哭起来。
As we turned into the driveway of our peaceful home, and then sat down at the kitchen table, I began to cry with anger, rage and self-pity.
当我们拐弯开到驶向我们宁静的家园的车道上,随后在餐桌边坐下来的时候,我因恼怒和自怜而大哭起来。
As we turned into the driveway of our peaceful home, and then sat down at the kitchen table, I began to cry with anger, rage and self-pity.
应用推荐