当我们到那里时,我们开始爬山。
As soon as we got there, we began to climb up the mountains.
当我们到那里时,整个村子都陷入火海。
当我们到那里时,牧羊人正独自坐在篝火旁。
The shepherd were sitting alone at the campfire when we arrived.
当我们到那里时,已经有一群人在那里听经了。
When we got there, there was already a crowd listening to a sutra.
当我们到那里时,我们惊奇地发现大理三塔是那样的美丽。
When we got there, we were surprised to find the Dali Three-tower was so beautiful.
我们从那里出来,接着又去了一家酒吧,但是,当我要买一轮酒的时候,我感觉到那种熟悉的黑圆圈出现在我的视线范围了,我的脑袋也开始乱转了。
From there, we move on to a bar, but as I am buying a round of drinks, I feel the familiar dark circles appearing in the periphery of my vision, and my head starts to swim.
每当我在做我们的人机研究报告的时候,人们经常问我的问题就是:“你在其他国家做过相同的调查么?”顺便说句题外话:鄙人刚刚从多伦多市的SES回来,在那里我看到了至少4到5份与我们的搜索热图或相关研究的报告。
Every time I present results from our eye tracking study as a side note, I just returned from SES Toronto and saw at least 4 or 5 presentations that showed our heat maps or referred to the research.
当我们班排着整齐地队伍来到学校操场时,那里已经是人山人海,老师和同学们个个兴致勃勃,人人情绪高昂。
When our class to be a neatly team came to the school playground, there is a sea of people, all teachers and students enthusiastic and all spirits.
我们并没有注意自己家中常有的气味,而当我们到别人家中时却能注意到那里的新气味。
We are not aware of the usual smell of our own house, but we notice new smells when we visit someone else's.
我们长期向空气排放的另一半地氧化碳到那里去了?当我们进入未来的时候,地球还会继续吸收二氧化碳吗?
Where is the other half of the carbon dioxide that we emit into the air going over time and will the Earth continue to absorb (it) as we go into the future?
当我们到动物园时,那里已经有很多人了。
When we got there, we saw many people had already been there.
当我们到动物园时,那里已经有很多人了。
When we got there, we saw many people had already been there.
应用推荐