“我不知道整个国家现在怎么样,但当我们停止喝酒并开始工作的时候,我们的危机已经结束了”——兄弟俩中的一个说道。
"I do not know about the whole country, but our crisis has ended when we began to work and ceased to drink!" - says one of the brothers.
我听到一些人说要照顾好我们自己,这样我们才有能力去照顾好别人。不知道为什么,当我听到这句话的时候,我经常笑我自己。
I always used to laugh to myself when I heard people say that we need to take care of ourselves in order to be able to take care of others.
以我的经验来看,我们只有在做事过程中才能认清自己,并且,最伟大的成就往往会出现在当我们完全不知道自己在做什么的时候。
In my experience, it's in the act of making things that we figure out who we are. And often, the best work comes when we have absolutely no idea what we're doing.
当我说计算的时候,不是得到准确数字,因为我们不知道M是什么。
And, when I say compute, of course we will not get Numbers because we don't know what m is.
当我们来到这个世界上的时候,我们什么都不知道。
即使当我们内心真的为之动容的时候,我们却不知道如何表达。
Even if we truly appreciate their help in our heart, we simply haven't learned how to show our feelings or gratitude.
当我们尽力而为的时候,我们并不知道会给自己的人生,或给别人的人生,带来什么样的奇迹。
When we do the best we can, we never know what miracle is brought in our life, or in the life of another.
很久很久以前,当我还是个初中生的时候,有一位老师不知道什么是助动词,但他却得教我们这个知识。
Long, long ago, when I was in junior high (and you can tell it was a long time ago because we actually called it junior high back then), I had a teacher who did not know what a helping verb was.
当我们不知道可以给予什么的时候,恩典是我们最温柔的礼物。
It's the gentleness in our gift when we think we have nothing to give.
很多时候,当我们下载文件,我们不知道大小的文件。
Many times when we download files, we are not sure about the size of the file.
当我们结婚的时候,并不知道将面临什么。
当我第一次抵达印度的时候,我完全不知道会发生什么,那就像是我们乘坐着魔法毯踏上自我发现之旅。
When I first arrived in India I had no idea what would happen. It was like we were on this magic carpet ride for our own discoveries. I could remember not having a great connection with Amma.
⊙、当我正不知道用什么形容词来修饰我们爱情的时候,却发现它对于你来说却只是个不可数名词。
When I was just wondering what adjectives modify when we love, only to find it for you is just an uncountable noun.
当我们被允许开动的时候,我都不知道该怎么开始。
它并不总是把我们带去我们想去的地方,当我们困惑、迷失和不知道如何继续的时候,它很多时候会把我们带去我们意想不到的地方。
It doesnot always take us where we want to go, and many times it ends up taking us to an unexpected place where we feel confused, lost, with no idea where to go next.
有时候当我们不知道我们做的事情所追求的是什么的时候,不妨问下自己“这么做会给我带来欢乐吗?”
Sometimes when we wonder what we are doing or pursuing, it is helpful to just ask, "well, will this bring me happiness?"
我不知道当我们一起读那部小说的时候,我们将会一起做个什么样的梦,我不知道。
I don't know what that dream we're going to dream together is when we read that novel. I don't know what that'll be.
我不知道当我们一起读那部小说的时候,我们将会一起做个什么样的梦,我不知道。
I don't know what that dream we're going to dream together is when we read that novel. I don't know what that'll be.
应用推荐