当我还是个青少年的时候,我和父母的关系也不好。
When I was a teenager, I didn't get on well with my parents, either.
当我们公司董事长在批评我们业绩不好的时候,我们老板说都是因为我的过错造成的,我感觉到自己被老板出卖了,我非常很生气。
When our chairman criticized the work of our company, my boss told him it was all my fault. He totally threw me to the wolves and I was very upset.
当我们公司董事长在批评我们业绩不好的时候,我们老板说都是因为我的过错造成的,我感觉到自己被老板出卖了,我非常很生气。
When our chairman criticized the work of our company, my boss told him it was all my fault.he totally threw me to the wolves and I was very upset.
当我听到这些关于沃特·迪斯尼不好的事情的时候,我简直不敢相信耳朵所听到的。
When I heard about the bad side of Walt Disney, I could not believe my ears.
我们大都说中文——我充其量说得不好——当我理解不了的时候,偶尔说一下英语。
And we did it mostly in Mandarin - a language I speak poorly at best - with occasional forays into English when my comprehension skills failed.
对我来说,当我说到系统编程的时候,Web开发看起来有些不好控制。
Web development seemed "wild" to me when I come to it from system programming.
当我们觉得人家认为自己很糟糕的时候,我们会觉得很不好受,所以我们总是尽量去避免。
When we feel that others think badly of us, it makes us feel bad and so we try to avoid this.
当我在学习上做得不好的时候,她鼓励我,试图逗我开心。
When I do badly in study, she encourages me and tries to cheer me up.
而且当我心情不好的时候,我也会跑步,这可以让我发泄我的心情。
Well, when I'm in low spirits, I would like to run, this will let out myself.
那里离罗森加德不远。当我还是一个孩子的时候,心情不好时我也曾去过那里发泄。
Industrigatan isn't far away from Rosengård and I had been there as kid when I was up to no good.
我确实发现当我的头脑里想着不好想法的时候有些通常引发快乐的活动会并不太奏效。
I do find that some activities that are usually happiness-inducing don't work very well when I'm preoccupied with bad thoughts.
我讨厌当我们成绩不好的时候,每一个人总是在谈论我的位置问题。
I get sick of it when, if there's a bad result, everyone is talking about where I've played.
但是当我们心情不好的时候,会为很多事情操心,这个时候,我们需要人来聆听我们的心声。
But when we are not in the good mood, we are so upset about so many things, at this moment, we are in need of someone who can listen to us.
当我们因为某事情感到生气或者难受的时候,锻炼是我们远离那些不好的感觉的一种好方法! !
When we are angry or upset about something, exercise is a good way to get those bad feelings out of us.
当我心情不好或是真的需要脱离那种情绪的时候,我会拿起吉他。
When I get upset and really need to get it out of me I go to my guitar.
每当我心情不好的时候,她都会安慰我,然后帮助我找到解决间题的方法。
Every time I am blue, she soothes me and helps me find solutions to my problems.
当我们来中国的时候,汉语并不好,这一切都得益于老师们的耐心教导,现在汉语进步很大。
When we come to China, our Chinese is not very good but due to our teachers hard work now it is pretty better.
当我妈妈不在家的时候,我会买泡面吃,随着时间的流逝,我发现我的皮肤变得不好,我也不怎么喜欢吃米饭。
When my mother was not at home, I would buy the instant noodles, as the time went by, I found my skin became bad and I would not like to eat rice.
我很喜欢听音乐,每次当我心情不好的时候,我就会拿出我的MP3,听上音乐,然后我所有的烦恼都会抛到脑后。
I like to hear music so much, every time when I am in the bad mood, I will take out my MP3, listening to the music, then all my worries will be forgotten.
我总是会迷路,当我一个人出去的时候,我方向感不好,即使走相同的路很多次,但是我还是会迷路。
I always lose my way when I go out alone, I have the bad sense of direction, even I walk the same road for many time, I still will get lost.
我有一个坏习惯,当我生气的时候,我会反抗,说一些不好听的话,伤到别人。
I have a bad behavior, when I get angry, I will fight back and say the bad words which will hurt other people.
我记忆力不好,当我妈妈问我事情的时候,我总是不记得了。
I have a bad memory, when my mother asks me something, I will always forget and can't remember it.
当我心情不好的时候,我会听重音乐,摇摆着头,跟着节奏唱歌。
When I am in bad mood, I will listen to hard music, I will rock my head and then sing with the song.
不好意思,在我运行这个程序的时候,当我登入图书馆。
I am sorry, I run this procedure, when I log in to the Library...
不好意思,在我运行这个程序的时候,当我登入图书馆。
I am sorry, I run this procedure, when I log in to the Library...
应用推荐