当我一个人的时候，我喜欢上网冲浪。
当我一个人的时候不感觉到孤独，当我想一个人的时候才感到孤独。
I don't feel lonely when I am alone; it just comes to me when I am missing someone.
当我一个人的时候，甚至和朋友在一起的时候，我总是怀念过去我们在一起的开心日子。
When I am alone, even when I am with friends, I always thought of the old days when we had fun together.
最终我在早上4点离开了床，喝了杯咖啡并尝试阅读“他说，”当我一个人的时候我常常还是忍不住要哭。
I finally got out of bed at 4 a.m., had a coffee and tried to read, "he says. When I am alone, I still cry."
当我一个人走回家的时候，这个男孩也是，我说了声“你好”。
When I was walking home by myself and this boy was, too, I said "hello".
当我宁愿舍了命想听到一个温和的字眼，甚至想看看你们中间一个人的脸的时候，你们都躲开了。
When I would have given my life for one kind word, even to see one of your faces, you all kept off.
当我开始爱一个人的时候就是爱的完成。
When I begin to love someone, it is the accomplishment of love.
当我住在这公寓里的时候，有一个人来教我拉丁文。
While living in these rooms there was one who came to teach me Latin.
当我还在强调一个人完整地支配自己时间重要性的时候，同时也得提醒，拥有自己的时间并不等于拥有了一切。
While I still stress the importance of you being in complete control of your time, it's also worth mentioning that owning your own time isn't everything.
当我开始爱一个人的时候就是爱的完成。
When I begin to love someone, it is the accomplishmentof love.
我们可以从英国设计协会中学到很多事情。在美国，每当我们讨论起这件事情的时候，我会建议每一个人都访问英国设计协会的网站。
There’s a lot we do learn from the Design Council, I’d point everybody to the Design Council website in America when they’re talking about this stuff.
当我开始调查格罗佛之死的时候，新奥尔良警局中没有一个人对此事进行过任何形式的调查-事实上那辆被烧毁的车仍然在和警局一条街上几百英尺远的草丛中。
When I began looking into Glover's death, nobody at NOPD had conducted any sort of probe-in fact the burnt car was still sitting in the weeds just down the street from the police station.
当我儿子出生的时候，我们家里只有一个人挣钱，因此做出了一些必须的“牺牲”。
When my son was born, we became a single-earner household and made the requisite 'sacrifices' to do it.
所以，当我们初次遇到一个人的时候，我们应该更多地注意他的饮食习惯。
So maybe we should pay a bit more attention to people's eating habits when we first meet them.
当我给一个人培训的时候，我会用各种各样的方法来帮助她：理解她的话，问她问题，给她信息，把她的注意力引向各种不同的方面。
When I'm coaching a person, I will assist her in various ways: paraphrase her, ask her questions, give her information, point out various aspects.
当我离开原来的工作岗位，不得不向另一个人转移我的知识的时候，利用我用c所写的例子就非常容易解释NT服务之所以然。
When I had to leave the place I worked and I had to transfer my knowledge to another person, it was very easy to explain the essence of NT services using my examples written in c.
每当我们哭着，笑着，或是回想着在一个人的生命里什么东西才是积极的时候，我们也在分享着关于这个人的一点一滴的记忆。
We share memory after memory, as we laugh, cry, and think back about what was positive in a person's life.
真正的智慧是当我们每一个人认识到我们对生活、自我和周围的世界了解得多么少的时候。
True wisdom comes to each of us when we realize how little we understand about life, ourselves, and the world around us.
一天的深夜我又接到了电话，当我准备出门的时候，睡得昏昏沉沉的老公发话了：这么晚别一个人出去。
Late at night I got one of those calls. As I was getting ready to head out the door, my husband groggily said, "you're not going down there by yourself at this hour."
什么是爱情的完成呢？如果结婚才是爱的完成的话，那离婚又算什么呢？当我开始爱一个人的时候就是爱的完成。
What's the accomplishment of love? If marriage is the accomplishment, how about divorce? When I begin to love someone, it is the accomplishment of love.
不会，我知道怎样调节情绪。只有当我看到一个人去伤害另一个人的时候我才会生气。
No, I know how to control my temper. l only get angry if I see someone hurting Somebody else.
只怕当我习惯一个人的时候，有人来打乱我的一切。
Maybe when I'm used to a person, someone to disturb my everything.
当我想要做个重大决定的时候，我会找一个能一个人安安静静的地方。
When I want to make major decisions, I find a quiet spot where I can be alone.
当我们上周三下午结束了医疗教学后离开办公室的时候，还是跟往常同样的路线，我们当中的一个人最终没能回家。
As we left the office on Wednesday afternoon after the medical teaching, going on the same route (as usual), one of us did not make it home.
当我们长大了，可以自谋生计的时候，我们毫不惊奇地发现，成功是用一个人挣多少钱来衡量的。
When we grow old enough to earn a living, it does not surprise us to discover that success is measured in terms of the money you earn.
当我们长大了，可以自谋生计的时候，我们毫不惊奇地发现，成功是用一个人挣多少钱来衡量的。
When we grow old enough to earn a living, it does not surprise us to discover that success is measured in terms of the money you earn.
应用推荐