你会看到我的意思当您注册。
当您注册为我们的任何产品，服务或通讯，你会为我们提供有关您自己的信息。
When you register for any of our products, services or newsletters you will provide us information about yourself.
当您注册时，您将指定用户标识和密码，您将需要使用它们来将数据发布到注册中心。
When you register, you will specify a userid and password, which you will need to publish data to the registry.
当您注册，你必须填写一些人口统计数据，使他们能够适当的目标广告向你明确的。
When you sign up, you have to fill out some demographic data so that they can appropriately target the ads to you specifically.
当您注册使用者名称时，即同意您仅将使用本人准确、真实的信息，且不会假冒任何其他人或采用假身分。
When registering for a User Name, you agree that you will use only accurate and truthful information about yourself and you will not imitate any other person or assume a false identity.
当您注册使用者名称时，即同意您仅将使用本人准确、真实的资讯，且不会假冒任何其他人或采用假身分。
When registering for a User Name, you agree that you will use only accurate and truthful information about yourself and you will not imitate any other person or assume a false identity.
当您注册并登陆以后，进入Downloads页面(请参见图1)，这时您将从下载区域看到三个可以下载的版本。
After you have registered and logged in, go to the Downloads page (see Figure 1), where you'll see three editions available.
当您注册时您必须填写一部分资料，其他大部分都是可选的，你所填写的任何信息都必须是经过考虑的可以被公开的信息。
When you register you are required to give a small amount of information, much of which is optional, anything you do give must be considered as becoming public information.
例如，当您注册了Netflix影片租赁服务后，站点在向您推荐影片时，不仅会考虑您个人的喜好，而且还可能会参考其他访问者的喜好。
For example, when you sign up for the Netflix movie rental service, the site recommends movies you might like based on not only what you like, but what other visitors like.
当您注册DB 2AD工具和托管提供程序时，为工具和托管提供程序提供的在线帮助将自动注册VisualStudio内建帮助工具。
When you register the DB2 AD tools and managed provider, the online help for both the tools and managed provider are automatically registered with the Visual Studio built-in help facility.
当您注册使用我们的一项服务时，世行就设置了一个cookie，即储存在您电脑硬盘上的一小段代码，它可以帮您管理订阅的出版物和在线资料。
When you register for one of our services, the World Bank sets a cookie, a small bit of code stored on your computer's hard drive that enables you to manage your subscriptions and online profile.
例如，当您首次创建作业管理器概要并在注册任何节点之前启动控制台时，将没有可供执行的作业。
For example, when you first create a job manager profile and start the console before registering any nodes, there are no jobs that can be performed.
当您运行您的测试时，您可以添加附件，注册缺陷，并向脚本添加评论。
As you run your test, you can add attachments, log defects, and add comments to the script.
当您登录、注册或者输入个人信息时，比如信用卡数据，确保您的浏览器是使用ssl来与服务器进行通信的。
Whenever you logon, register, or enter private information, such as credit card data, ensure your browser is communicating with the server using SSL.
当您的请求被接受，您就会收到一封电子邮件，其中带有一个注册链接，您可以用您输入的密码登录。
When your request is accepted, you will receive an E-mail with a sign-up link for you to login with the password you entered.
当您需要注册时，如果值是预填充的，如图6所示，点击OK；否则，输入您的用户名以及密码，然后点击OK。
When you are prompted to log in, if the values are pre-filled, as Figure 6 shows, click OK; otherwise, enter your user name and password, and then click OK.
当您使用Gateway映射一个供外部消费的服务时，您可以在UDDI注册中心发布所导出的WSDL。
As you map a service for external consumption using the Gateway, you can publish the exported WSDL in the UDDI registry.
当您在一个Web站点注册，登录进您订阅的服务或向购物车添加商品项目时，您从自己的浏览器向基于Web的服务发送信息。
When you register at a Web site, log in to a service you subscribe to, or add items to your shopping cart, you send information from your browser to a Web hosting service.
如果您在您公司的内部门户上人力资源web页面中注册登记了，那么当您查看生产企业的出货报告时，同样的注册信息是否仍然有效？
If you sign in to the human resources Web pages on your company internal portal, will the same sign-in be valid when you check manufacturing's shipment reports?
如果是的话然后确认，当您所购买的AKC骑士獚它确实是一个AKC注册狗的印章。
If yes then make sure that when you are purchasing your AKC Cavalier Spaniel it is truly an AKC registered dog with a seal.
请记住，您将需要您的注册数量和应用程序令牌当使用传统知识的API斑点。
Remember, you will need your registrant number and application token when using the Dot TK API.
当您关闭外壳程序，或由于某种原因关闭其自身上时，不见事件注册了。
When you close the shell or it closes on its own for some reason, the event registration is gone.
当您去一个新的飞场的时候，主动注册您的频率遵守频管规程不只是一种礼貌，更是保障安全的必要做法。
When go to a new fly field, it is not only a courtesy but also a safety measure to register your frequency and follow the frequency control procedures.
当您使用此简要表时，通信器可以自动拨号并注册到这个帐号。
Communicator will automatically dial and log in this account when you use this profile.
当您的注册码表内的注册码少于10个时，通知将会寄到您的邮件联系地址。
Notifications will be sent to your contact email address when your list has less than 10 codes.
当域名转移注册商操作完成且该域名成功转入您的账号下，我们将另外发送一封通知信给您。
We will inform you by sending you another email when the transfer's completed and the domain's transferred into your account.
当您在注册为会员时，我们要求您填写一张注册表。
When you register as a member, you will be required to fill in a registration form.
当您在注册为会员时，我们要求您填写一张注册表。
When you register as a member, you will be required to fill in a registration form.
应用推荐