因为你重视教育，你可以把去图书馆当志愿者作为爱好；或者你可以尝试画画，因为你欣赏那些能用艺术表达自己的人。
Maybe you could volunteer at a library as a hobby because you value education or maybe you could try painting because you admire people who can express themselves with art.
你看过《我当志愿者》这个电视节目吗？
尽管安德鲁第一次当志愿者时只干了一周，但那周结束之时，他知道自己很快会再来，因为他感受到了爱与希望。
Andrew's first time as a volunteer only lasted a week, but by the end of that week, he knew he'd be back soon because he saw love and hope.
当志愿者在正常的空气中、纯氧的环境下，或者混有超过正常的二氧化碳含量的空气中呼吸时，他们被要求要想着打哈欠。
Volunteers were told to think about yawning, while they breathed either normal air, pure oxygen, or an air mixture with an above-normal level of carbon dioxide.
当志愿者在正常的空气中、纯氧的环境下，或者混有超过正常的二氧化碳含量的空气中呼吸时，他们被要求要想着打哈欠。
Volunteers were told to think about yawning while they breathed either normal air, pure oxygen, or an air mixture with an above-normal level of carbon dioxide.
当志愿者们赶到时，这名男孩仍有意识和呼吸。
When the volunteers arrived, the boy was conscious and breathing.
当志愿者或者顾问结束工作后，最好更换密码。
After a volunteer or consultant isdone working with confidential information, it’s a good idea to change yourpasswords.
在这里当志愿者对我来说是梦想成真。
目前，我有一个在当地医院当志愿者的机会。
At present, I have an opportunity to volunteer at the local hospital.
每周六上午，他都在一'家动物医院当志愿者。
一起当志愿者.
当志愿者面前示以字母的图片时，这并不能使不可见的字母可见。
When volunteers were shown a picture of the letter beforehand, this did not make an invisible version of that letter more visible.
例如说，去孤儿院当志愿者，或者会社区做些清洁工作。
For instance, to be a volunteer in the orphanage, or do some cleaning for the community.
当志愿者们不洗手时，大部分病毒一个小时之后仍然存在。
When volunteers didn't clean their hands, most of the virus was still present an hour after exposure.
当志愿者的大脑被扫描时，脑研究者能推测他们做出的简单选择。
Brain researchers predicted simple choices volunteers made as their brains were being scanned.
假如你的目标是成为一名医生，现在就到当地的医院去当志愿者。
If your goal is to become a doctor, volunteer at a local hospital.
能被预料的是，当志愿者回答正确时，于认知相关的大脑区域呈现增涨水平。
When performing correctly the volunteers' brains showed increased levels of activity in those parts associated with cognitive effort, as would be expected.
例如，微软加拿大分公司就为每位员工提供每年40小时带薪当志愿者的机会。
For instance, Microsoft's Canadian division gives workers 40 paid hours each year to use on volunteer activities.
同看认识的人相比，当志愿者看到他们的另一半的照片时，据报道他们的疼痛减轻了45%。
When the volunteers were looking at a picture of their significant other, they reported about 45 percent less pain, compared with when the picture was of a mere acquaintance.
他除了要完成那项关于伊拉克的调查研究外，还写过一篇文章说他想到伊拉克当志愿者。
Aside from the research he wanted to accomplish, he also wrote in an essay saying he wanted to volunteer in Iraq.
当志愿者分别在静止和摇晃的床上睡觉时对大脑进行扫描，结果发现摇床能够增加大脑活动。
Volunteers were scanned when they napped in stationary and in rocking beds, revealing enhanced sleep brain activity when rocking.
这经历使我们非常感动，我们已经决定今后要经常这样做，我们希望今年还要当志愿者，多做一点好事。
We were so moved by the experience that we've decided to make it a regular thing, and we hope to volunteer for other good causes this year as well.
和你一起当志愿者的人，都与你拥有同样的兴趣爱好。所以，你们在一起，可以在同一个目标上努力。
The people you volunteer with will share the same interests, so you'll all be focused on a common goal.
我们也承担了新的职责：我开始在市里的动物庇护所里当志愿者，我丈夫也一直在一个非营利性的艺廊当义工。
We've also taken on new responsibilities: I started volunteering at the city's animal shelter, and my husband has been volunteering for a nonprofit art gallery.
为了实现最大的价值，您可以选择一个自己希望多学习一些东西的工作去当志愿者，这样对您的公司也有好处。
For maximum value, choose an area of work that you'd like to learn more about and that would benefit your company.
当志愿者们记录下全天的感觉时发现，所有人在行动和忙碌时感觉更快乐，无论他们天生性格是内向的或外向的。
When volunteers recorded their feelings throughout the day, all felt happier when active and engaged, regardless of whether they were naturally introverted or extroverted.
当志愿者们记录下全天的感觉时发现，所有人在行动和忙碌时感觉更快乐，无论他们天生性格是内向的或外向的。
When volunteers recorded their feelings throughout the day, all felt happier when active and engaged, regardless of whether they were naturally introverted or extroverted.
应用推荐