当建筑师有什么乐趣？
当建筑师，医生，或者是一名演员。
当建筑师谈论他们的房子时，他们所说的与房子自身陈述的往往不一致。
When architects talk about their buildings, what they say is often at odds with the statements of the buildings themselves.
FridaGiannini出生于1972年，她有一个当建筑师的父亲和教艺术史的母亲。
Frida Giannini was born in 1972, to an architect father and a mother who taught art history.
当建筑师在超出了简单的物质层面以后，总要寻找一种理论与概念上的支撑，以此来指导自己的设计实践。
When the architects surpass after the simple material stratification, they always seek one kind of theory to support their concept, and lead their design practice.
这种感觉好比是阿道夫·卢斯，维也纳建筑师，当他一个世纪前在纽约港他出蒸汽船那一刻经历的一样。
He sensation is comparable to the Epiphany that Adolf Loos, the Viennese architect, experienced when he stepped off a steamship in New York Harbor more than a century ago.
所以当Dan自称是建筑师时，我以为他在撒谎。
So when Dan said he was an architect, I thought he was lying.
彼得希望象父亲一样当一名建筑师。
庄慎应邀在同济建筑与城市规划学院做讲座“在不断变化的现实中学当城市建筑师”。
ZHUANG Shen was invited to lecture on "Learn to be an Urban Architect in Constantly Changing Reality" for CAUP, Tongji University.
建筑师超越了项目纲要，将常用走道定形，设置了雨棚，当学生在恶劣天气走过时可供遮挡。
The architects went beyond the project brief by formalizing well-trodden pathways and offering an overhang to shelter students as they traverse in inclement weather.
当决定如何布置空间时，建筑师设计了一种堆叠薄层灰色毡的方法，以创造凳子，长凳和桌腿。
When deciding how to furnish the space, the architects devised a method of stacking thin layers of grey felt to create stools, benches and table legs.
当构想这栋住宅设计时，建筑师实施了计划性的方式。
Architects deployed a programmatic approach when conceptualizing the home.
有人说她曾是一个建筑师，但当她意识到交给她的宏伟任务是修建陵墓时，她放弃了。
Some said she had been an architect, but had given it up when she realized that the grandest commissions were for the mausoleums.
我要当一名建筑师，戴无沿的帽子。
福建：当您的建筑师一个大型软件系统，什么是最关键问题3你要照顾第一次通常？
FJ: When you architect a large software system, what are the top 3 key issues you have to take care of first typically?
经济萧条时代，当房地产的价格回落到底线，很多本国的建筑师乘机出手，将这些建筑购为己有。
When real estate prices bottomed out during the recession, many local architects snapped up these properties for themselves.
读书时候，也没理想，只有想法，就是当一个建筑师或者导演，想的都是自己的好玩，还对社会和父母充满不满。
Study time, didn't also ideal, only have viewpoint, be be an architect to direct perhaps, what to think is all own O. K. play, return to be filled with disaffection to the society and the parents.
读书时候，也没理想，只有想法，就是当一个建筑师或者导演，想的都是自己的好玩，还对社会和父母充满不满。
Study time, didn't also ideal, only have viewpoint, be be an architect to direct perhaps, what to think is all own O. K. play, return to be filled with disaffection to the society and the parents.
应用推荐