当她长大后，她成为了一名护士，实现了她的梦想。
When she grew up, she became a nurse and made her dream come true.
当她长大后，她的父亲说：“我们要把她嫁出去。”
When she had grown up, her father said: "We will get her married."
但当她长大了，母亲决定再婚。
但当她长大的时候，母亲却决定再婚。
当她长大一点的时候，就变得不那么活泼了。
当她长大了，看到电视播放关于汶川地震的报道。
When she grew up, seeing TV was played in about Wenchuan earthquake reports.
贝蒂有甜美的嗓音。当她长大时，她想当一名歌手。
Betty has a good voice. She wants to be a singer when she grows up.
也许当她长大后，会成为一个对研究双生子有独特兴趣的心理学家。
Perphaps when she grows up she'll become a psychologist with a special research interesting in twins.
我们必须把她藏在一个没有人能看到她的地方，而当她长大的时候，她能够从这里离开。
We must hide her in such a way that no one sees her and when she has grown up, she can move away from here.
当她长大以后，她像那个年代大部分其他女人一样成为了一名教师，但是她真正的梦想是成为一名拉比。
When Regina grew up, she became a teacher like most women her age, but what she truly wanted was to be a rabbi.
我很喜好这款商品，它让我和我的女儿如斯的安静和平和平静，我看到我的女儿每晚都睡的很熟，当她长大后，它也可以成为教育东西。
I love this item for the nursery. It's so calming and soothing for both of us as I watch my baby daughter fall asleep each night. When she gets older it can also be used as an educational toy.
为了节省开支，她开始种植蔬菜和水果——从草莓苗圃到苹果树——当她的第一批幼苗长大时，她的精神振奋起来。
To stretch her budget, she began putting in vegetables and fruit—everything from strawberry beds to apple trees—and as her first seedlings grew, her spirits lifted.
当罗丝渐渐长大以后，她可能会有截然不同的想法，她甚至可能会怨恨我们为什么要收养她。
When Rose grew up, she might have vastly different interests, and perhaps she, too, would come to blame us for adopting her.
由于不和谐的婚姻，当小女孩才一岁时，父母就离异并抛弃了她。是她的外婆一人承担了抚养她长大的责任。
Due to a miserable marriage, both parents deserted the girl when she was only a one-year-old baby, leaving her grandmother to shoulder the task of bringing up the baby.
当米歇尔拿起电话征询克里斯蒂母亲南希的意见时，她惊讶地获悉，她们长大后上过同一所学校——正像她们的女儿一样。
Natasha asked one Saturday, and when Michele called to check with Kristen’s mom, Nancy, she was surprised to learn that growing up they had gone to the same school-just like their daughters.
当小女孩长大了，能分辨是非的时候，她会明白，是那个医生给了她第二次生命。
This little girl when come to the age to know the good and bad things from this world. One day she could know that doctor gave her second life.
她希望长大以后像她父亲一样，当一个著名的厨师。
She wants to be a famous cook like her father when she grows up.
当安琪拉长大后，她变成了世界上最美丽的女孩住在城市。
When Angela grew up, she became the most beautiful girl in the town.
当她一天天长大时，她是非常美丽动人的。
当inj再长大些，他(她)将会变得更社会化。
As the INJ gets a bit older, he or she will probably become more social.
她说她长大以后，要当一名骑师。
当别人问她为什么她希望弟弟不要长大的时候，她大声说：“因为他实在是太可爱了！”
When asked why she doesnt want her baby brother to getolder she exclaims: Because he is just so cute!
当小女孩长大后，她决定回到爷爷的家园当老师，用她一生的时间来回报孕育她成长的家园。
When the little girl grown up, she decided to go back her home town, dedicated her life there for educating the new generation.
她一心想长大后当一名影星。
当郭文珺在陕西西安出生后不久，父母就离异了。她爸爸抚养她长大的，在她14岁的时候，她就被送去训练射击。
Guo's parents divorced soon after she was born in Xi'an, Shaanxi province. Guo's father raised her and introduced her to shooting when she was 14.
当孩子们长大了，她仍然一手包办日常家务、买菜和做饭。
When the children grew up, she still kept active in housework, shopping and cooking every day.
当她的母亲病倒时，M决定放弃在大学中的良机----为了照顾抚养她长大的女人。
When her mother fell ill, Meg decided to give up her chance at college to care for the woman who had raised her.
当她的母亲病倒时，M决定放弃在大学中的良机----为了照顾抚养她长大的女人。
When her mother fell ill, Meg decided to give up her chance at college to care for the woman who had raised her.
应用推荐