当她走过时,他偷偷地看了她一眼。
当她走过时,我瞥见了她的衣服。
当她走过时,她与老师再见。
当她走过时,他感觉到她的衣服从他身边扫过。
当她走过时,他感觉到她的绸衣在他身上轻轻地拂过。
He felt the brush of the silk dress against him as she passed.
当她拿着盘子、刀子和杯子走过时,完全没注意他。
She paid no attention to him at all, as she passed with a plate, a knife and a cup.
每天,当她从人们身边走过时,她可以听到成千百次粗鲁的声音为她祝福,可以看到严峻的面孔上浮现出罕见而温暖的微笑。
A thousand times a day rough voices blessed heR, and smiles of unwonted softness stole over hard faces, as she passed.
每天,当她从人们身边走过时,她可以听到成千百次粗鲁的声音为她祝福,可以看到严峻的面孔上浮现出罕见而温暖的微笑。
A thousand times a day rough voices blessed heR, and smiles of unwonted softness stole over hard faces, as she passed.
应用推荐