当她看到我时,她会说什么?
当她看到我在看她的时候,她给了我一种常见的紧张表情,就像那些觉得自己受到别人批评的母亲一样。
When she saw me watching, she gave me the universal tense look of mothers who feel they are being judged.
当她看到我时,她的脸变红了。
当她看到我的照片时,她只说了一个字“恶”!
然后有一天,莉莉在她的院子里玩耍,当她看到我,她对我微笑,让我和她玩。
Then someday, Lily played in her yard and when she saw me, she smiled at me and asked me to play with her.
“当她看到我穿着整洁,服装考究地进来时,她甚至笑了”(夏洛蒂·勃朗特)。
"When she saw me come in tidy and well dressed, she even smiled" (Charlotte Bront?).
直到一天我请我表弟和他的女朋友也来看,这次,当她看到我表弟和他女朋友时,她的眼睛变红了。
It happened like it normally did except this time the girl's eyes turned red when she saw my cousin and his girlfriend.
直到一天我请我表弟和他的女朋友也来看,这次,当她看到我表弟和他女朋友时,她的眼睛变红了。
Then one night we invited my cousin and his girlfriend to come witness it. It happened like it normally did except this time the girl’s eyes turned red when she saw my cousin and his girlfriend.
当她看到我和女朋友紧握的手时,她眼睛的颜色又恢复为蓝色,接着她又像往常一样笑了笑并走回树林,只是这次她向自己的右手边指了指,那儿出现了另外一个女孩的身影,她们向彼此走去,互相拥抱,手拉着手回头看了看我们,微笑并消失了。
Her eyes were now blue again as she pointed to our hand holding. Then she smiled and turned and walked back into the woods.
当医生告诉她这个结果时,胎儿正在踢她的肚子,“我能看到我的肚子在动。”她回忆到。
As her doctor gave her the news, her baby kicked her and "I could see my belly move," she recalled.
她看到我失望不过,说她会把一切给我写下来,放在一个信封里,当她死去后留给我,我很高兴。
She saw my disappointment however, and said she would write it all down for me. Put it in an envelope to open when she was dead and gone.
当看到我给她的生日礼物时,她惊喜地快哭了。
She was about to cry when she saw the gift I gave to her for her birthday.
当她终于出现时,她看到我的第一反应就是看表,然后问我“三分钟还没到吗?”,一幅很失望的样子。
Eventually she appeared, and her first reaction was to look at her watch and ask with obvious disappointment 'are the three minutes not up yet?
我很喜好这款商品,它让我和我的女儿如斯的安静和平和平静,我看到我的女儿每晚都睡的很熟,当她长大后,它也可以成为教育东西。
I love this item for the nursery. It's so calming and soothing for both of us as I watch my baby daughter fall asleep each night. When she gets older it can also be used as an educational toy.
咪路离开了高雄,和她妈妈(我姐姐)一起住在台北。一个月后,我姐带咪路回高雄玩3天。当咪路在高铁站看到我时,她像是发疯了…
MiRu has already left us to live with her mama(my elder sister) in Taipei. After a month, my sister took MiRu back to Kaohsiung for vacation. When MiRu saw me at railway station, she went crazy…
咪路离开了高雄,和她妈妈(我姐姐)一起住在台北。一个月后,我姐带咪路回高雄玩3天。当咪路在高铁站看到我时,她像是发疯了…
MiRu has already left us to live with her mama(my elder sister) in Taipei. After a month, my sister took MiRu back to Kaohsiung for vacation. When MiRu saw me at railway station, she went crazy…
应用推荐