当她死去时,个人情况仍然糟糕不堪。
当他对一位妻子厌倦的时候,他会引诱她前往他存放财宝的房间。当她仔细打量他的财富时,他就将她锁在这个房间里,直到她死去。
When he got tired of one he would lure her to his treasure room and while she looked at his wealth he would lock her in and leave her to die.
但是,当她的目光掠过那些凋零的落叶时,她想到了死亡- - - - - -她花园里的那么多植物,也许就会在接下来的一场大雾中死去。
But, as she raked fallen leaves, her thoughts turned to death: Many of her plants, she reflected, would probably die in the coming frost.
当祖的身体死去时,她的数字大脑将会被植入一个人型机器人,实际上等于将她从坟墓中复活。
When the human Zoe dies, her digital brain is implanted into a humanoid robot, effectively bringing her back from the grave.
当弗吉尼亚的弟弟索伯于1906年死去时,她长期陷于精神崩溃。
When Virginia's brother Thoby died in 1906, she had a prolonged mental breakdown.
当小矮人发现白雪公主躺在地板上死去时,他们试尽各种方法要救活她,却徒劳无功。
When the dwarfs found Snow White lying dead on the floor, they tried everything to bring her to life. But all was in vain.
当特雅德拉一个跨步想去拿回她的还插在死去的怪物肚子上的长剑时,那人腾出一只手来,“嘿,用这个!”
As Tyadara made a lunge to retrieve her long sword, which was still lodged in the belly of the fallen beast, the man shot out a hand.
当特雅德拉一个跨步想去拿回她的还插在死去的怪物肚子上的长剑时,那人腾出一只手来,“嘿,用这个!”
As Tyadara made a lunge to retrieve her long sword, which was still lodged in the belly of the fallen beast, the man shot out a hand.
应用推荐