当天现场布置以粉色系为主，突出浪漫纯真的感觉。
The scene arrangement with pink series, outstanding romantic pure feeling.
嫌疑人均有证据证明抢劫当天不在犯罪现场。
活动当天市民可在活动现场入口购票，票价10元，所有票款也将全部用于帮扶两县。
Visitors that day will buy tickets at the entrance at the fare of RMB10 yuan. All the ticket income will also be used to assist the two counties.
乔治·阿玛尼设计了一系列的礼服为加加夫人参加当天的典礼和各种特殊的现场表演。
Giorgio Armani created a variety of special pieces for Lady Gaga for both the evening's ceremony and for her special live stage performance.
感恩节后的周六天气非常好，于是当天下午我就到工作现场将所有喷涂工作完成。
On the Saturday after Thanksgiving, the weather greatly favored us and that afternoon I was out on the jobsite painting everything in sight.
所有疑犯都有在抢劫案发当天不在犯罪现场的充足证明。
The suspects all had good alibis for the day of the robbery.
决赛当天的所有乐器必须是现场伴奏。
All accompaniments in the Grand Finale must be presented in a live performance.
在将发生泄漏车辆里的液化气抽到另一台油罐车之后，当天下午受损的车辆被从现场拖走。下午6点50分现场的交通得以恢复。
The damaged truck was towed away late in the day after the liquefied gas was pumped into another tank. The traffic resumed around 6:50pm.
当天，这对情侣并没有一起抵达皇家剧院的典礼现场，也没有坐在一起。在颁奖典礼上，19岁的斯图尔特获得最佳新人奖。
The pair had arrived separately and didn't sit together during the ceremony at the Royal Opera House, even though Miss Stewart, 19, won the Orange Rising Star award.
通常情况下我们的工程师当天就能到达现场。
Under normal circumstances the day of our engineers will be able to arrive at the scene.
因此，事故当天，故障发生后现场信号人员即使按规范登记了，也不能避免D3115次进入区间。
Therefore, the day of the accident, the fault signal officers even after the on-site registered by specification, we can not prevent D3115 times into the range.
当天，王庆吉在没有到现场的情况下，却知道井下环形车场一个司控道岔气缸管可能漏气，需要更换。
The same day, Wang Qingji in the absence of the case to the scene to find that the Secretary-controlled underground ring park a turnout cylinder tube may leak and need replacing.
如需保留订做的广告制品，须在合同上注明，并于展会撤展当天到现场组委会办公室接洽；
To keep the advertisements, please note on the contract and contact the organizer's field office on the day of move-out.
那是匹兹堡的一档晨间电视脱口秀节目，我是当天的特邀嘉宾，节目是现场直播的。
It was a morning TV talk show in Pittsburgh, and I was a featured guest that day. The show was broadcast live.
请携带好您的名片于会议当天到会议现场签到，领取您的胸牌、会议资料和餐券。
Please carry your business card to register on the forum day to get your name card, documentation and voucher.
承包商安全员：在工作开展的当天，向BLL的现场安全员询问检查工作开展区域的设备存放地点和安全施工方案。
Contractor safety: on the day of the tasks, ask BLL Site safety to check the task area for equipment and safety measures conformance.
当天，王室成员在桑德灵汉姆宫的圣马利亚-玛德琳教堂参加圣诞弥撒，现场共有约一千名民众围观。
Around 1,000 onlookers watched them attend the Christmas Day service at St Mary Magdalene church on the estate.
当天，王室成员在桑德灵汉姆宫的圣马利亚-玛德琳教堂参加圣诞弥撒，现场共有约一千名民众围观。
Around 1,000 onlookers watched them attend the Christmas Day service at St Mary Magdalene church on the estate.
应用推荐