当夜幕降临时，红、蓝等颜色在成千上万霓虹灯照亮的城市上空投下一片朦胧。
When night falls, red and blue and other colors cast a hazy over a city lit up by tens of thousands of neon signs.
当夜幕降临时，红色、蓝色和其他颜色为这座被成千上万个霓虹灯指示牌点亮的城市蒙上了一层雾蒙蒙的微光。
When night falls, red and blue and other colors cast a hazy glow over a city lit up by tens of thousands of neon signs.
当夜幕降临时，他决定返回谢伯顿。
每当夜幕降临，他们就各自回家了。
当夜幕降临时，他们决定回家。
当夜幕降临的时候，我就开始很害怕了。
当夜幕降临的时候，呼吸都便得更加困难。
当夜幕降临是，他离目的地还有好几英里呢。
当夜幕降临时，精疲力竭、败退而走的并不只是防暴警察。
When night fell it was not only the riot police who retreated, beaten and exhausted.
当夜幕降临时，你会注意到那颗淡红色的大角星。
With dark shies you will notice the reddish color of Arcturus.
当夜幕降临，大哥开始将他的大米往小弟的桶里倒。
During the night, the older brother began to pour his rice into his younger brother's barrel.
当夜幕降临后，我就能有机会在黑暗中逃走了”。
When night comes I shall easily escape under cover of the dark.
当夜幕降临，我回想一天的境遇，我总是心存感激。
When night fell, I remember that happened one day, I am always grateful.
当夜幕降临，小弟也开始将自己的大米倒入大哥的米缸。
During the night, the younger brother also begun to pour his rice into his older brother's barrel.
当夜幕降临时，那男孩还没到家，而且离家还远着呢。
当夜幕降临，我能看到人造光明，而体验到双重的喜悦。
When the night falls, I can see the artificial light, and experience the joy of the double.
当夜幕降临时，他离他预定的布道的地点还有很多英里。
Nightfall found him many miles short of his appointed preaching place.
当夜幕降临时，我就坐在树下，听奶奶讲很多有趣的故事。
When night comes I sit under the tree with my grandma listening to her telling me many funny stories.
当夜幕降临时，搜寻便停止了，尽管失踪的孩子还没有找到。
The search was abandoned when night came, even though the child had not been found.
当夜幕降临，官方报告说，至少有35人遇难，168人受伤。
By nightfall, officials reported that at least 35 people had been killed and 168 wounded.
当夜幕降临时，搜寻便停止了，尽管失踪的孩子还没有找到。
The searching for the missing child was abandoned after two weeks.
每当夜幕降临时，叶尖上沾着一颗颗晶莹剔透的露珠多么令人疼爱。
When night fell, the tip dipped in the crystal clear for many is how love dew.
当夜幕降临，他们开始准备晚餐，东方快车上的这是一个正式的事情。
As night falls, they begin to prepare for dinner, which on the Orient Express is a formal affair.
当夜幕降临，他们开始准备晚餐，东方快车上的这是一个正式的事情。
As night falls, they begin to prepare for dinner, which on the Orient Express is a formal affair.
应用推荐