然后,我再给当地的邮局发封电报。
当地的邮局除了消失什么解释都可以。
当地的邮局几十年前就歇业了,但是在主街道的尽头,有一所学校。
Rutland's post office closed decades ago. But at the end of Main Street is a school.
当地的屠户萨姆.本顿在把存款送往邮局的途中把钱包丢了。
Sam Benton, the local butcher, had lost his wallet while taking his savings to the post office.
要是包裹到的时候你不在家,最后又不得不跑到当地邮局去领取。
Then the package arrives and you aren't home and end up having to pick it up at the local post-office.
“我想你反正可以把它可以寄给当地邮局”克鲁利说,“如果你真的觉得有必要的话,收信人就写骑自行车的疯婆娘。”
"I suppose you could always send it to the post office there," said Crowley, "if you really feel you must." Address it to the mad woman with the bicycle.
但邻里关系也发生了变化,当地的服务设施比如本应该建在老年社区中心的邮局的数量也减少了。
But neighbourhoods have also changed, with the local services such as post offices that tended to form the heart of old communities on the decline.
当地居民反映在邮局周围曾发生了激烈的袭击,在城市的北部地区也尤为激烈。他们说有许多居民在边防站附近都被狙击手枪击了。
The residents described intense shelling around the post office, and especially in the north of the city. Residents were shot at checkpoints and by snipers, they said.
然而,它却被鬼使神差地送到了约150英里以外的Saix。由于无法找到收件人,此信就一直躺在当地邮局的分理室。
Instead it arrived at the village of Saix, some 150 miles away, where it remained in a local sorting office because the addressee could not be found.
山姆顿,当地的屠夫,失去了他的钱包同时把存款送往邮局的途中。
Sam Benton, the local butcher, had lost his wallet while taking his savings to the post office.
警察正在对当地邮局被偷去若干五英镑钞票而提出的盗窃案件进行调查。
The policemen are checking up on the alleged theft of a number of five-pound notes from the local post-office.
他在邮局寄支票给当地的国税局。
He mailed the check at the post office to the local IRS office.
他在邮局寄支票给当地的国税局。
Who mailed the check at the post office to the local IRS office?
当地的屠户萨姆。本顿在带著存款到邮局去的路上把钱包丢失了。
Sam benton, the local butcher, had lost his wallet while taking his savings to the post - office.
一个星期天上午,当地邮局作了重要特别的递送信件到我家里,但给我在我的办公室。
One Sunday morning the local post office delivered an important special delivery letter to my home, though it was addressed to me at my office.
整个村子很快知道,有一大笔钱丢失了。当地的屠户萨姆。本顿在把存款送往邮局的途中把钱包丢了。
The whole village soon learnt that a large sum of money had been lost. Sam Benton, the local butcher, had lost his wallet while taking his savings to the post office.
整个村子很快知道,有一大笔钱丢失了。当地的屠户萨姆。本顿在把存款送往邮局的途中把钱包丢了。
The whole village soon learnt that a large sum of money had been lost. Sam Benton, the local butcher, had lost his wallet while taking his savings to the post office.
应用推荐