一个加拿大公司试图以向当地溜冰场提供现金和两架冰层表面修理器为条件，买下魁北克的一座镍矿床。
A company in Canada tried to buy access to a nickel deposit in Quebec by offering cash and two ice resurfacers for the local rink.
我在当地的汽车修理厂给我的车做了保修。
南希把她的车开到一家当地的汽车修理厂检查。
提倡者恰当地为修理螺旋桨拨专款。
The prophet appropriately appropriated the fund for repairing propeller.
我的工作是帮助当地人修理房子。
一家新的计算机维护商为光顾当地一位会计师的小企业们，提供两小时免费修理的优惠券。
One new computer support business offered a voucher worth two free hours of computer repair to the small business clients of a local accountant.
还有一次一个加拿大公司试图以向当地溜冰场赠送两架冰层表面修理器为条件买下通向魁北克的一座镍矿床。
In another a company in Canada tried to buy access to a nickel deposit in Quebec by offering cash and two ice resurfacers for the local rink.
向当地的汽车修理厂或你喜欢的定制服务商查询关于如何把泡沫材料装进你的油箱的详细情况。
Check your local garage or your favorite auto customizer for details on how the foam can be fit inside your fuel tank.
馅饼委员会给当地汽车修理库老板打电话，他闻讯后开着一辆急修车前来打捞盘子。
The pie committee telephoned a local garage owner who arrived in a recovery truck to salvage the pie dish.
在没有恰当地了解根本原因的情况下，根据所报告的度量标准采取修正措施来修理故障。
Corrective actions are taken to fix symptoms based on reported metrics, without properly understanding root causes.
再乱喷上去只会封了底盘下不该封的当地，结果只要等今后修理才发现。
No more than the chaos will only be sealed under the seal of the local seal, as long as the results of the next repair was found.
建筑物适当地根据周期检验维护和修理?。
Are the buildings properly maintained by periodic inspection and repair?
当水泵和其他机械设备不可得时，要把供给标准化，修理专家和燃料都应该能在当地找到。
Where pumps and other mechanical equipment are unavoidable, supplies should be standardized, and repair expertise and fuel should be available locally.
我的打印机打出来的字开始模糊不清了，于是，我给当地的一家修理店打了一个电话，那里的一位友善的男士告诉我：打印机很可能只要清洗一下就好了。
When my printer's type began to grow faint, I called a local repair shop, where a friendly man informed me that the printer probably needed only to be cleaned.
巴特的就业指导建议他先上一个汽车机械速成班，然后再到当地的一家修理厂求职。
Bart's counselor suggested that he take a crash course in auto mechanics before he apply for a job at a local repair shop.
您当地的汽车修理工可以打印出你的车新部件，而不必从一个供应商订购他们很远很远。
Your local car mechanic could print out new parts for your car without having to order them from a supplier far, far away.
陈先生说，他曾就车辆的赔偿问题与当地经销商进行了几次沟通，但每次都只是修理了一下而已。
Mr. Chen says that he once the recompense subject of rolling stock and local distributor steered a few communications, but just fixed once each time.
同当地汽车修理厂的机修工约个时间谈谈。
Make an appointment with the mechanic at the local gas station.
同当地汽车修理厂的机修工约个时间谈谈。
Make an appointment with the mechanic at the local gas station.
应用推荐