这种控制器不依赖于被控系统的模型，采用当地信号实现控制，结构简单。
The controller does not depend on the model of power system. Using a local signal to realize its control, the structure of this controller is very simple.
所设计的控制器能实现当地信号控制，并对系统运行点和网络结构的变化具有很强的鲁棒性。
The controllers designed can achieve the local control and possess good robustness when the working point and the structure of the system are changing.
她组织了约150名当地商户业主，潜伏在柯普利广场附近。 然后根据秘密的信号，所有人突然蹦出来，在光天化日之下就开始跳起事先排练好的舞蹈。
She organized a group of about 150 local businesspeople to lurk around Copley Square and, after a secret signal, in broad daylight to burst into a dance they'd rehearsed.
音响质量会非常差，部件必须挨得很近，接收器只能接收当地广播电台的强功率信号，还会存在其他质量问题。
The sound quality would be poor, components would have to be located very close together, the receiver could only pick up strong local broadcast stations, and still more quality issues.
余震发生40分钟后，当地居民说汉中的天气变阴了，刮起了大风，手机信号一度中断。
About 40 minutes before the aftershock, local residents said the weather in Hanzhong City became overcast and high winds began to blow. Mobile communication was in failure for a while.
阅读当地的商业期刊和社区报纸，留意正在扩张(注意：这是招聘的信号)的公司。
Read regional business journals and community newspapers, with an eye toward identifying companies that seem to be growing (read: hiring).
地震发生后，当地电力、手机信号和网络一度中断，餐馆和商店也一度中止营业。
After the tremors, electricity, mobile connections and the Internet were cut off, and restaurants and stores closed for some time.
新的连接相当地快，即使是在信号噪音比率相当糟糕的情况下。
The new links are significantly faster, even when the signal-to-noise ratio is clearly worse.
地震产生的冲击波在地面上迅速移动，不过电信号传递地更快，这使得预警信号能够超过地震波而传递到当地的民众那里。
Shock waves from a quake move quickly through the ground, but electronic signals are far faster, allowing warnings to outrun temblors.
另一个选择是使用一个T- 9090II或雅马哈的T - 85类似的信号到达时的DX从大圈轴承向当地发射现场。
One other option is to use a T-9090 II or Yamaha T-85 when DX signals arrive from similar great circle bearings to the local transmitter site.
本文阐述光纤数字通信中部分响应信号的特点，和适当地设置信号电平使平均误码率达到最小的方法。
This paper describes the signal characteristic in optical fiber communication systems, and the way to set the signal levels appropriately for the minimum average error rate.
我也花了一些时间在建筑的一些边缘处渲染了雪，添加了一些波士顿当地的灯柱和交通信号灯。
I also spent some time painting in snow on some of the ledges of the buildings and adding local Boston lamp posts and traffic lights.
当地一个非常弱的90.0兆赫德克萨斯州印第安语海盗是一个合适的稳定的信号源。
A very weak local area Indian language pirate TX on 90.0 MHz was a suitable stable signal source.
因为非言语信号反映人们的感情状况，客人和当地人也许都无法说清楚到底在发生什么事。
Because nonverbal cues reflect emotional states, both visitor and host national might not be able to articulate what's going on.
Donetsk处理紧急事件的官员说，在飞机发出遇险信号两个小时之后，当地居民发现了飞机尾部及飞机其他部位的燃烧碎片。
The plane's tail section and other burning debris were found by local residents just over two hours after the plane sent the distress signal, a Donetsk emergency official said.
然而，大多数人仍然收益于卫星电视，因为当地的电视公司把从卫星接收器接收到的信号传播给附近的居民。
However, most people still benefit from satellite TV, as local TV companies broadcast the signals they get from satellite receivers to the popilation living nearby.
为了适当地用这种方法重建信号，我们必须精确地知道信号的最高频部分和最低频部分到达的时间差。
In order to properly reconstruct a signal in this manner, we would have to know the exact time-lag between the highest frequency portion and the lowest frequency portion of the signal.
适当地选取时延和非均匀阵列阵元位置，该方法的信号频率和2 D到达方向估计无模糊。
With choosing signal time delay and element location of nonuniform array properly, the estimated frequencies and 2 D directions of arrival are unambiguous.
当地震信号通过复杂地球介质时，地层除了表现为各向异性，还表现为内在的粘弹性特征。
When a seismic signal propagates through a realistic medium in the Earth, in addition to anisotropy, the layers may show intrinsic viscoelastic behavior.
为一还能表明你或者的信号，就是今天早上我收到的来自新几内亚岛的一个破烂的包裹，上面写着奇怪的文字，里面还有一个当地的手镯。
The only sign that you are alive. Is a tattered parcel that arrived today from New Guinea. Covered with strange writing. And containing what appears to be a native bracelet.
巴基斯坦战争区，如果仅仅靠实行干扰信号、没收设备的政策，就会让当地的普什图族（Pushtuns）（译注8）心生不满，因为收音机对他们来说至关重要。
In Pakistan's war zones, a policy based purely on jamming, and confiscating kit, would upset local Pushtuns, for whom radio is a vital medium.
因为非言语信号反映人们的感情状况，外来客人和当地人都无法说清楚到底到在发生什么事。
Because nonverbal cues reflect emotional states, both visitor and host national might not be able to articulate6 what's going on.
因为非言语信号反映人们的感情状况，外来客人和当地人都无法说清楚到底到在发生什么事。
Because nonverbal cues reflect emotional states, both visitor and host national might not be able to articulate6 what's going on.
应用推荐