当哈姆雷特在战斗之际，他的船趁机开走了。
当哈姆雷特拿不定主意该采取什么行动时，他就装疯。
U11: Hamlet feigned to be mad when he didn't know what to do.
当哈姆雷特看着他们表演的时候，他对自己感到非常的生气。
While Hamlet was watching them, he felt very angry with himself. He said to himself, "Those players can cry for the sad king whom th."
当哈姆雷特看着他们表演的时候，他对自己感到非常的生气。
While Hamlet was watching them, he felt very angry with himself.
当哈姆雷特的父亲意外死亡之后，他的叔叔克劳狄成为国王，并娶哈姆雷特的母亲为妻。
When Hamlet's father unexpectedly dies, his uncle Claudius becomes ruler and marries Hamlet's mother.
当哈姆雷特沉浸在丧父之痛中，曾一度发问：“生存或毁灭，这是一个值得考虑的问题。”
When Hamlet was whelmed in the bereavement of losing his father, he once questioned: "Survival or destruction, this is a problem deserving of consideration".
当哈姆雷特和鬼魂消失在黑暗之中，他的朋友只能焦急的等待并担忧哈姆雷特能否安全返回。
While Hamlet and the ghost walked away into the darkness, his friends had to wait anxiously there worrying about his safe return.
当哈姆雷特和鬼魂离去走入黑暗之中时，他的朋友们只得在那儿焦虑地等待，并担忧他能否平安归来。
While Hamlet and the ghost walked away into the darkness, his friends had to wait there, anxiously worrying about his safe return.
当哈姆雷特符合国王哈姆雷特的幽灵，并得知国王克劳狄斯杀害他的父亲，哈姆雷特的变化从一个不信任，失望的年轻男子一个驱动，以报复父亲的去世。
When Hamlet meets King Hamlet's Ghost and learns that King Claudius murdered his father, Hamlet changes from a distrustful, disillusioned young man to one driven to avenge his father's death.
哈姆雷特对自己说：“假如克劳迪斯真的有罪，当他在观赏这出戏时，他的脸将会变得苍白。”
Hamlet said to himself, "If Claudius is really guilty, his face will turn pale while he is watching the play."
当这个走投无路的演员上演自筹资金制作的《哈姆雷特》时，他是在做最后一搏。
A struggling actor giving it a last throw of the dice as he stages a self-financed production of Hamlet.
当普罗·尼尔斯从她女儿口中听到这件事时，他相信他知道是什么原因使得哈姆雷特发疯。
When Polonius heard this from his daughter, he believed he knew what had made Hamlet go mad.
当普罗·尼尔斯从她女儿口中听到这件事时，他相信他知道是什幺原因使得哈姆雷特发疯。
When Polonius heard this from his daughter, he believed he knew what had made Hamlet go mad.
当普罗·尼尔斯从她女儿口中听到这件事时，他相信他知道是什幺原因使得哈姆雷特发疯。
When Polonius heard this from his daughter, he believed he knew what had made Hamlet go mad.
应用推荐