当前速度,平均速度,感兴趣的点的位置。
“脚下的地在抖…”一项全国性调查显示,如果当地水土仍以当前速度流失的话,中国大西南将有约1 亿人在35年内失掉他们赖以生存的土地。
Almost 100 million people in south-west China will lose the land they live on within 35 years if soil erosion continues at its current rate, a nationwide survey has found.
当前所有这些步骤都是以简单性为目的而设计的,因此本文有很多地方可以提高速度。
All the current steps are designed for simplicity, so there are plenty of areas for speed increases throughout this article.
我们当前的测试的创建速度是多少,以及在项目过程中曾经是多少?
What is our current test creation velocity and what has it been for the duration of the project?
我们当前的测试的执行速度是多少,以及在项目过程中曾经是多少?
What is our current test execution velocity and what has it been for the duration of the project?
事实上,当前危机与以往的区别,不仅在于其全球规模及严重程度,还在于全球反应的范围和速度。
In fact, what distinguishes the current crisis is not just its global scale and its acute severity, but the size and speed of the global response.
在一个过去人均年收入增长不到1%的经济体,当前的增长速度如同奇迹一般。
In an economy where income per head used to rise by barely 1% a year, current growth rates feel like a miracle.
话虽这么说,只要中央银行以当前的速度不断抽取流动性,资产繁荣和资产泡沫可能会在一些国家显现。
That said, as long as central Banks keep pumping out liquidity at their current rate, asset booms and bubbles are always likely somewhere.
在我写作本文时,发布了它的当前版本1.4;所以我马上进行了升级,以利用它所承诺的更快速度。
It's current version 1.4 was released as I was writing this article; so I upgraded immediately to take advantage of the promised more speed.
总体上看,G.F.N .说,我们当前正以一个消耗地球资源远远快于它们能够得到可持续性补充的速度增长,也就是说我们在消耗未来。
On the whole, says G.F.N., we are currently growing at a rate that is using up the Earth's resources far faster than they can be sustainably replenished, so we are eating into the future.
但是在620天的时间里开动了三个引擎之一——再积累每天60英里——曙光号就已达当前的天文速度,而且没有减速的计划。
But by firing its three ion engines one at a time over 620 days — accumulating another 60 miles per each day — Dawn has reached its current astronomical speed and has no plans of slowing down.
根据目前为人们所熟悉的分块处理代码(参阅运行速度注意事项),各线段的每个像素在大于当前帧序号时都将被设为当前帧。
After the now-familiar chunking code (see " Speed Considerations"), each pixel on each line is set to the current frame if it is more than the current frame number.
在低功耗的低电压模式下,它比公司当前产品的速度提升37%,而在规定的开关速度下,功耗则较之降低一半。
The new chips are 37 percent faster than the company's current ones when operating at low voltages to keep power consumption low. And they require half the power to perform at a given switching speed.
雅各布港冰川当前的流动速度大约是每年15500米。
Jakobshavn's current speed of flow is about 15, 000 meters per year.
雅各布港冰川当前的流动速度大约是每年15500米。
Jakobshavn's current speed of flow is about 15,000 meters per year.
如果世界人口继续以当前这种速度增长的话,也许,五十年后,这样燃烧如此多的能源将会致使我们破坏地球的大气层。
If the world population goes on increasing at its present rate, we may, in fifty years' time, be burning up so much energy that we would damage the earth's atmosphere.
比较缓存线程池性能的对比测试显示,新的非阻塞同步队列实现提供了几乎是当前实现3倍的速度。
Benchmark tests comparing cached thread pool performance show that the new nonblocking synchronous queue implementation offers close to three times the speed over the current implementation.
Howard说,参赛队的完赛速度提醒当前的防病毒引擎存在问题。
The speed with which the teams finished the contest speaks to the problems with current antivirus engines, Howard said.
依据当前的变化速度来看,我们所得出的结果。
反而是自己唱上几句,倒计时三下,或者加快点速度,这样你就没有许多时间去想当前这件事的细节,这反可能件好事。
Singing a song to oneself, counting backwards by 3s, or speeding up so you don't have as much time to think about every aspect of what you are doing can be good things.
布京经济顾问Miguel Kiguel估计,当前阿根廷经济正以每年约2%的速度成长,人民信心开始回升。
Miguel Kiguel, an economic consultant in Buenos Aires, estimates that the economy is now growing at an annualised rate of about 2%. Confidence is starting to return.
配合佳明心率监测器,佳明410可以显示当前的心跳速度。
With a Garmin Heart Rate Monitor, the Garmin 410 tells your current beats per minute.
然后将当前的基数设为现有的加速度级别。
Then set the current base to the existing level of acceleration.
按照当前两国的相对增长速度,以购买力平价计算,到2014年,中国经济的绝对规模将超过美国,成为世界第一大国。
By 2014, at current rates of relative growth, China's economy will pass the US, in absolute size, to be the biggest in the world, at PPP.
如能采取可信的措施从而带来和保障中期内的储蓄,则该措施也将通过降低整顿速度为当前的经济增长创造空间。
Credible measures that deliver and anchor savings in the medium term will help create space for accommodating growth today-by allowing a slower pace of consolidation.
他们比当前的3g手机有快的多的数据访问速度。
These have much faster data access than the current 3g phones.
雪豹:苹果说它的新的操作系统,雪豹,九月份即将问世,比当前豹操作系统执行一些任务时速度快达90 %。
Snow Leopard: Apple said its new operating system, Snow Leopard, will be available in September and can perform some tasks up to 90% faster than the current Leopard OS.
她说,”当前世界的整体趋势是越来越好的,尽管速度还不是很快。
The overall trend is that the world is getting better and better, although maybe not fast enough.
她说,”当前世界的整体趋势是越来越好的,尽管速度还不是很快。
The overall trend is that the world is getting better and better, although maybe not fast enough.
应用推荐