在当前输出通道上发送一条消息。
Transmits a message to the destination of the output channel.
将单行结果集直接发送到客户端或当前输出使用者。
Sends a single-row result set directly to the client or current output consumer.
在指定时间间隔内在当前输出通道上发送一条消息。
Sends a message on the current output channel within a specified interval of time.
可能需要导航到窗口底部的PHP浏览器来查看PHP文件的当前输出(参见图5)。
You may have to navigate the bottom window to the PHP Browser to view the current output of your PHP file (see Figure 5).
对于控制状态失常问题采用软件冗余、设置当前输出状态寄存单元和设置自检程序等对策。
Lastly, the methods of software redundancy, setting present output state register unit, and setting self checking program to solve the problem of control state being out of order.
如发生当前输出装置正被其它程序所使用时，这个对话视窗允许你选择其它MIDI输出装置使用。
This dialog allows you to select an alternative MIDI output driver to use, in situations when the current output driver is in use by another program.
您现在可以选择要在合并中使用哪一个输入：没有关联业务项的当前输出或带有RequestData的现有输入。
You can now select which of the inputs to use in the merge: the current output with no business item associated or the existing one with RequestData.
提出一种改进的模型跟随自适应控制算法，该改进算法把系统当前输出误差引入控制信号，同时利用线性神经网络估计系统新的输出误差。
A modified adaptive model following control algorithm was presented, in which the system output error is added to control signal and the next time output error is evaluated by linear networks.
如果当前有打印机连接至该目的地并且是启用的，则打印机应打印该输出。
If a printer is currently connected for that destination and enabled, the output should appear on the printer.
当您解析每个条目时，您将一条消息打印到标准输出，显示当前正在创建的员工的姓名，以及创建是成功还是失败。
As you parse each entry, you print a message to the standard output with the name of the current employee being created and whether or not the creation was success or failure.
从这个系统生成的输出支持当前的最佳实践，而且内容布局和可访问性的开发也很容易。
The generated output from the system supported current best practices, and made the development of content layout and accessibility much easier.
所以安全起见，建议您先将输出结果清空，以保证您在重新构建后所使用的是对应于当前源文件的运行期版本。
This suggests that it is safer to clean the build outputs first so you know you are using the run-time version of the current source.
活动框架代表了当前的状态，并通过使用输入和输出针脚来允许添加活动参数。
An activity frame represents current activity and allows adding activity parameters by using input or output pins.
当按下这个按钮时，它将读取ui字段的当前值并将其写入输出数据模型。
When pressed, it reads the current value of the UI field and writes it into the output data model.
如果不指定目录，则输出文件被写入到当前的工作目录中。
If no directory is specified, the output file is written to the current working directory.
尽管您当前的项目选项是默认的，但您也可以地在这个项目之外创建一个文件夹保存输出的报告。
Although your current project is the default, you would typically create a folder outside of the project to store exported reports.
该命令的输出将显示您的实例是多少位的——32位还是64位，另外还显示当前安装的修复包的级别和安装目录。
The output displays the bit-size of your instance - either 32 or 64 bit, the FixPak level currently installed, and the installation directory.
通常循环中的一个步骤被看作是下一个步骤的基础，上一个步骤的输出是当前步骤的输入。
Usually one step in the cycle serves as the basis for the next step, and the output of a former step is the input for the current one.
当从多个文件或标准输入流创建输出时，可以使用当前日期和时间替换文件名和创建日期。
When output is created from multiple files or the standard input stream, the current date and time are used instead of the filename and creation date.
PEAR安装后，脚本可以查询当前的消息，检索每一行，输出用户名和消息文本。
With PEAR installed, the script can query the current messages, fetch each row, and output the user name and the comment text.
但是如果想要更改输出以符合某种特定的样式，或者想要更改给定的模板以符合适用于当前页面的样式和输出原则，情况又会如何呢？
But what if you want to change the output to match a particular style, or want to change the given template to match the style and output guidelines that are applicable within the current page?
图31中的模式显示了当前正在匹配的流程输出接口和一个被放置在正确位置的停止节点，后者不会导致意外的全局关闭现象。
The pattern in Figure 31 shows correctly matching process output interfaces and a correctly placed stop node that does not lead to an unintended global shutdown.
在示例输出中可以看到大量的信息，范围从硬件设备中的问题一直到邮件服务的当前配置中的问题。
You can see in the sample output that there is a wide range of information here, from problems and issues with hardware devices through to issues with the current configuration of the mail service.
以下的DB 2命令显示输出包括了这些参数的当前设置，其中tsom是IBM tsom所使用的数据库名。
The following DB2 command shows output that includes the current setting of these parameters, with tsom as the database name used by IBM tsom.
ShowDirectory命令的输出表示当前在Domino数据库缓存中找到的条目。
The output from the Show Directory command represents the entries currently found in the Domino database cache.
输出的page部分指示系统的当前分页状态；pi列指示读入内存的页数目，而po 列则指示移出内存的页数目。
The page section in the output indicates current paging status of your system; pi column indicates number of pages read into the memory and po column indicates number of pages paged out of the memory.
在第二个主机上，如果您将当前进程(也就是shell)注册为“basic”，随后检索可输出消息数据的消息。
On the second host, if you register the current process (that is, the shell), as' basic ', and then retrieve the message you can output message data.
单击当前的xterm窗口并查看输出。
该序列化采用几个特殊步骤来确保输出与当前浏览器兼容。
The serialization takes particular steps to ensure that the output is compatible with current browsers. Specifically.
这会停止、卸载并反安装当前已经部署的模块（在第 1部分中部署的），然后输出以下内容，开始新的模块
This stops, unloads, and uninstalls the currently deployed module you deployed in Part 1 and starts the new one by outputting the following
应用推荐