这让pseudo 能够同时报告当前的路径名和以前使用的路径名。
This enables pseudo to report both the current path name and the previous path name used.
第一个参数是当前目录路径中需要替换的参数，第二个参数是替换字符串。
The first parameter is the string you want to replace in the current directory path. The second parameter is the replacement string.
因为我们没有传递完整的路径，所以它会在当前目录下创建一个子目录(如果它还不存在的话)。
Because we're not passing a full path, this will be created as a subdirectory of the current working directory (if it does not already exist).
因为客户机可能会发送一个文件路径、URL或图像本身，所以第一步是获得图像的当前状态和所需的参数，如清单10所示。
Because the client may send a file path, a URL, or the image itself, the first step is to get the image's current state and the needed parameters, as shown in Listing 10.
如果要在当前工作目录中运行类，那么请记住，要将该目录包含在您的路径中。
Remember to include your current working directory in your path if you want to run a class in it.
cp选项会把当前目录加入到“类路径”的搜索中去。
The -cp. Option adds the current directory to the search "class path". You should get the following output.
当前在Saxon中对于位置路径使用的优化技术包括。
The optimization techniques currently used in Saxon for location paths include.
如果为reveal传递一个无效的路径或“小圆点”(.，当前目录)或“两个小圆点”(. .，父目录)，那么递归将结束。
If you pass reveal an invalid path or the perennial "dot" (., the present directory) or "dot dot" (.., the parent directory), the recursion ends.
设置当前collection的路径。
使用以下输入添加另一个ActionList构建块来调用ServiceProvider，以获得当前路径的文件夹和文档清单。
Add another Action list builder to call the Service Provider to obtain a listing of folders and documents for the current path with the following inputs.
类路径参数-cp，使用了scalac写出class文件的目录，默认是当前目录(比如，使用- cp .)。
For the -cp... class path argument, use the directory where scalac wrote the class files, which defaults to the current directory (i.e., use -cp.).
将当前的GoogleQuickAdd开发目录路径放置到 calendarEncrypt@devWorks_IBM.com文件中，在这个示例中是：/home/username/calendarEncrypt。
Place the current Google Quick Add development directory path in the calendarEncrypt@devWorks_IBM.com file, which for this example would be: /home/username/calendarEncrypt.
默认情况下，即是当前所在目录(一个由“。”指定的路径名)。
By default, this is the current directory (the one designated by ". "pathname).
即使所引用的项目不在当前工作区中，交叉组件跟踪也可以显示所有sca组件的执行路径。
Cross component trace shows the execution path of all SCA components, even if the project being referenced is not in the current workspace.
为了保留当前使用的应用程序的所有功能，必须根据电子表格中的其他列为所有必需的应用程序找到迁移路径。
To retain the functions of all currently used applications, we must find a migration path for all required applications based on the remaining columns of the spreadsheet.
表示当前目录的子目录。由于您的主目录通常并不在(通常来讲也不应该在)PATH中，因此需要显式地为您希望从主目录中运行的任何可执行文件提供一个路径。
Because your home directory is usually not on your path (and generally should not be), you will need to explicitly provide a path for any executable that you want to run from your home directory.
如果将数据库配置成进行前滚恢复，那么就不会将当前存储在数据库日志路径目录中的归档日志移到新的位置。
Archive logs that are currently stored in the database log path directory are not moved to the new location if the database is configured for roll-forward recovery.
默认情况下，相对路径指的是相对于您所在的当前目录的路径。
By default, the relative path refers to the directory relative to the current directory you are in.
通过定义好的路径——在当前情况下是运行时——访问内存，核心可以验证代码并没有访问不该访问的内存位置。
By accessing memory through well-defined paths, the runtimes or in this case, kernels can verify that code is not accessing memory locations to which it should not have access.
要使用这些类，必须把相应的项目/JAR添加到当前项目的构建路径中。
To use these classes, you must add the corresponding projects/JARs to the build path of your current project.
面包屑栏将指出当前编辑器与当前工作空间之间的相对路径。
The breadcrumb bar points out the path of the current editor relative to the current workspace.
根据在为I/O操作选择下一个路径时服务器适配器当前杰出 I/O操作的数量，这些算法会考虑到加载统计数据。
These algorithms take into account load statistics based on the number of currently outstanding I/O operations of the server adapters in selecting the next path for an I/O operation.
在给定当前工作目录中任意文件路径的情况下，此api将返回该文件的绝对路径。
Given an arbitrary file path from the current working directory, this API returns the absolute path name of the file.
这是一个两行的提示符，可以给我更多的空间来输入命令。 提示符中有当前登录的用户名、主机名、冒号后还有当前工作路径。
It's a double-line prompt, giving me more room to write commands, and it offers me the current user logged in, the hostname, and the current working directory (after the colon).
为了方便，提示符通常被设置成——你当前工作目录的路径名。
As a convenience, it is usually set up to display the name of the working directory.
如果统计数据已更改一段时间，并且您的当前语句拥有理想的访问路径，DB 2将基于旧语句继续使用该路径。
If statistics haven't changed in a while and you have a desirable access path with current stats, DB2 will continue to use that path based on the old stats.
这一部分提供代码路径的一个breakdown，当前存在的进程中的每个线程要遍历该路径，以进入其当前状态。
This section provides a breakdown of the code path each thread in a currently existing process traversed to put it in its current state.
注意：要记住，行元素是作为XPath 而非XSLT模式计算的，因此必须使用从文档根到当前元素的完整路径表示。
Note: Remember that the row elements are computed as XPaths, not as XSLT patterns, so you have to express the full path from the document root to the elements in question.
例如，客户端维护一个关于文件描述符的当前路径的表，从而实现将路径和操作(比如fchmod(2))一起发送到服务器。
For example, the client maintains a table of the current paths of file descriptors, so a path can be sent to the server along with an operation such as fchmod (2).
相对路径指的是相对于您的当前工作目录的路径，正如pwd命令报告的那样。
Relative paths are relative to your current working directory, as reported by the PWD command.
应用推荐