分析了当前工程管理软件在进度管理上的不足。
The defect of the traditional project management software in the progress management is analyzed.
Ant脚本的默认位置是生成J2Cbean 的当前工程。
The default location of the Ant script will be the current Project where the J2C bean is generated.
ant脚本的默认位置是DataBinding生成所处的当前工程。
The default location of Ant script will be the current Project where the Data Binding is generated.
结构动力优化设计是当前工程结构设计研究领域中的前沿性课题。
Structural dynamic optimum design is an advanced subject in the field of engineering structure design at present.
表面形貌与表面特征的研究是当前工程领域最具吸引力的一个课题。
Research on the characterization of surface topographies proves to be one of the most appealing topics in the current field of engineering.
午饭时，我向他询问大学所学有多少可以在当前工程师工作中得以施展。
During lunch, I asked him how much of his schoolwork applied to his current engineering job.
会议厅是一种重要的建筑类型，已成为当前工程建设领域的一个热点。
Conference hall, as an important building, is a hotpot in the field of construction currently.
土层地震反应分析技术也是当前工程场地地震安全性评价的核心技术之一。
The technique of soil layers seismic response analysis is also one of core techniques in seismic safety evaluation of engineering sites currently.
城市地震工作是当前工程地震的主要工作，也是城市全面规划的一个重要方面。
Seismic work in cities is the main work of earthquake engineering at present, and also is an important aspect in comprehensive city planning.
这种设计方法已成为研究热点，并被认为是当前工程领域中最优设计的目标之一。
Such method is viewed as a goal of good design practice in current engineering.
针对当前工程中数据采集要更快更精确的要求，提出了一种新的数据信号采集系统。
For a faster and more accurate demand for data acquisition in current engineering projects, a new simultaneous multiple data acquisition system is designed.
它的面积只有当前工程图书馆的一半大，但是空间都是给人设计的，而不是给东西设计的。
It is only half the size of the current Engineering Library, but saves its space for people, not things.
研究结果表明，穿透几率程序TPXY是当前工程上实用的计算效率最高的组件计算程序。
Results show that the transmission probability code TPXY is the most efficient code for engineering design.
多孔介质中的流动与传热涉及许多工程应用，已经成为当前工程热物理学科最为活跃的前沿研究领域之一。
Flow and heat transfer in porous, which is one of the most interested issues in the engineering thermo-physics, is frequently encountered in many fields of science and engineering.
布鲁克斯在1962年成为罗利的一部分，移动到当前工程斯梅斯威克在西米德兰，只有几英里远，从原来的处所。
In 1962 Brooks became part of Raleigh and moved to the current works in Smethwick in the West Midlands, just a few miles away from the original premises.
然后这个过程只允许您为当前资源库中的那些工程确定版本号。
Then the process allows you to version only those projects that are in the current repository.
既然您已经将它们导入，这些示例就作为插件工程包含到您当前的工作区中了，这时您还不可以直接执行这些转换。
Now that you have imported them, these samples are included as plug-in projects in your current workspace, which means that you cannot directly execute the transformations.
RSA可以帮你使用这些功能，特别是当你试图在你当前或今后的工程项目中用到它们。
RSA can help you with them, particularly if you are trying to include them in your current or future SLATE of engineering projects.
作为德国工程巨头的西门子强调，公司内部问题同当前的市场动荡毫无关联。
The German engineering giant stressed that its problems had nothing to do with the present market turmoil.
业务操作是围绕一组服务设计的，而这要求对当前IT系统进行再工程，并将其作为服务提供者加以集成。
Business operations are designed around a set of services that require current IT systems to be re-engineered and integrated as service providers.
当前，世行正通过其首个专项道路安全项目支持相关工作，包括改善道路工程、加强交警执法和公众道路安全教育、提高事故反应速度等。
The World Bank, in its first project dedicated solely to road safety, is supporting efforts to improve road engineering, policing, public road safety education, and post-crash response.
NEC称该系统能够用于使当前检测上传到网上的视频是否盗版的人工工程自动化。
NEC says the system could be used to automate what is currently a manual procedure of checking that video uploaded to the internet is not pirated.
如果选择了UseDefaul t复选框，那么新的建模工程的位置将在当前工作区中。
If the Use Default check box is checked, the location of new modeling project will be within the current workspace.
诸如在墨西哥和巴西实施的学校营养餐、营养和有条件现金援助工程等保障网工程可以减轻当前危机的最坏影响。
Safety net programs - school feeding programs, nutrition, conditional cash transfer projects, like those in Mexico and Brazil, cash for work - can blunt the worst effects of this crisis.
他们还提到，语义技术并不是当前做法的替代品，而是在此基础上的补充，网络工程师无需抛弃以往的经验，相反而应建立在此之上。
They also say that semantic technologies do not offer a substitute for current practices, rather a complement to them and that web engineers need not abandon experience but should build on it.
从这方面讲，我们认为SBS方法使当前的软件实践向前推进了一大步，使之变得不仅更灵活，而且更接近于实际的“工程设计”范例。
In this sense, we believe the SBS approach will really push current software practice not only more agile, but more critically toward real "engineering" paradigm.
但是由于某种或者其他原因而不愿意向新环境转移的工程师将在他们当前的抽象级别上受到阻碍。
But engineers who for one reason or another did not want to move forward got stuck at their current level of abstraction.
系统工程师还要在开发下关注当前的系统，而并不需要再关注它所支持的大型企业。
Systems engineers often focus on the system currently under development, without much concern for the larger enterprise it supports.
系统工程师还要在开发下关注当前的系统，而并不需要再关注它所支持的大型企业。
Systems engineers often focus on the system currently under development, without much concern for the larger enterprise it supports.
应用推荐