下载贴子列表中当前可见的所有贴子。
选中'delta树中当前可见的delta ' '。
左边框标识的只有当前编辑器中可见的东西，而右边框则显示出文件中标记的内容。
While the left margin marks only things currently visible in the editor, the right margin shows everything marked in the file.
当前上下文决定了哪些内容是用户可见的。
The current context determines which content is visible to the user.
异步调用通常还需要提交一个当前打开的事务，以允许出站消息对消息指向的目标使用者可见。
Asynchronous invocations also typically require a currently open transaction to be committed to allow the outgoing request message to become visible to the consumer to whom it is targeted.
当窗口可见时，可以使用菜单项编辑当前显示的卡片。
When the window is visible, you can use the menu items to edit the currently displayed card.
系统通过扫描每盘录像带，将可出租的录像带加入到用户可见的列表中，并显示当前的可出租的录像带列表。
The system acknowledges that each video has been scanned by adding it to the list of outstanding videos for the customer. The system displays the current outstanding balance.
声明为 protected的属性只能在当前类及其子类的上下文中可见。
Properties that are protected can only be seen within the context of the current class or its children.
Request区保存的是当前活动请求的状态，只对为该请求而执行的组件可见，而且此状态只会保持到该请求结束。
The request zone contains the state of the currently active request, is visible only to components executed for that request, and the state is only maintained until the end of that request.
一旦我们重新抓取并索引，旧的内容通常将不再可见，它将被当前内容所取代。
Once we've re-crawled and re-indexed the page, the old content will usually not be visible as it'll be replaced by the current content.
这些更改对用户是不可见的，有一种情况例外：当请求标识其自身时，Notes的LotusConnector 当前报告的是“notesei”而不是“notes”。
These changes should be invisible to users, except in one case: when asked to identify itself, the Lotus Connector for Notes will now report "notesei" instead of "notes."
但是将会收到NullPointerException，因为当前行已不存在——它已被修改，并且更改在当前的游标中不可见。
But you receive a NullPointerException, because the current row no longer exists - it was modified, and the changes aren't visible in the current cursor.
然而，您可以在读操作中使用volatile确保当前值的可见性，因此可以使用锁进行所有变化的操作，使用volatile进行只读操作。
However, you can use volatile to ensure the visibility of the current value when reading, so you use locking for all mutative operations and volatile for read-only operations.
当前的研究表明，在大量的研究中，使用远远高于常用的剂量可能有一些不可见的副作用发生。
The current study suggested that dose so far higher than commonly used may have some effect not seen in the larger studies, he said.
G2000公司必须适当地设立IT项目的优先地位，并确保他们当前的解决方案具有所需的财务透明性和可见性。
G2000 companies must appropriately prioritize it projects and ensure that their current solutions provide the required financial transparency and visibility. 12.
你可以在当前树形结构的‘根’中赋值一个变量。该变量可在所有使用该树形结构的模版中可见。
You can assign a variable to root of the current root tree. The variable is seen by all templates using the same root tree.
根据在PL m超类列的选择，可用的PL M字段会被过滤从当前的类别配置。只有在PLM中可见并且可用的字段在这里是可用的。
Depending on the selection in the PLM superclass column the available PLM fields are filtered from the current class configuration. Only visible and editable fields in PLM are available.
如何使可见的另一个组合框，组合框的当前值选择？
How to make visible another combo box on selection of a value in current combo box?
使当前经过筛选的列表的所有行可见。
切换“窗口堆栈”窗口，该窗口指代当前鼠标指针下的可见窗口。（这个功能也有一些按键绑定）
Toggles the 'frame stack' window, which displays the stack of visible frames under the mouse pointer. (There are also key bindings for this).
他们从申报到当前源文件结束可见。
They are visible from the declaration until the end of the current source file.
可见规范农村土地流转成为当前农村工作的重中之重。
Visible regulating rural land circulation becomes the current rural top priority of our work.
可以在多行文本框中使用此方法，以确保当前文本的输入点位于该控件的可见区域内。
You can use this method in a multiline text box to ensure that the current text entry point is within the visible region of the control.
可见，当前GRACE卫星时变重力场只能确定出上千公里及以上尺度区域的水储量变化。
So the GRACE satellite time-variable gravity field can only determine water storage variation over thousands kilometers or more with high accuracy presently.
一种用于通过利用可见光通信系统确定汽车(1)的当前位置的设备。
Provided is an apparatus for determining the present position of a vehicle (1), by utilizing a visible-light communication system.
因此，开发新型光催化剂材料和技术以增强对可见光光谱范围的吸收成为当前光催化剂研究领域的热点内容。
The research and development of new photocatalyst materials and technology, which is aimed to enhance the absorption in the visible spectral range, has become a hot area in photocatalyst field.
可见，如何切实提高电铸零件的质量和性能，提高电铸速度，缩短电铸周期，是当前急需解决的难题。
So there are some difficult problems to resolve urgently, namely how to improve the deposit quality and property, increase the deposition rate and shorten the electroforming cycle.
如果这个窗口当前是不可见的，它会被确保在它被显示之前接受这样一个事件。
If the widget is not currently visible, it is guaranteed to receive an event before it is shown.
如果这个窗口当前是不可见的，它会被确保在它被显示之前接受这样一个事件。
If the widget is not currently visible, it is guaranteed to receive an event before it is shown.
应用推荐