任何股票的价值最终取决于公司未来现金流的当前价值。
The value of any share of stock ultimately rests on the present value of the company's future cash flows.
也就是说这个股价的改变量中，有多少是和当前价值无关的。
That would say, how much the stock changed is independent of its current price.
货币的当前价值往往取决于人们对未来的货币数量的预期。
The present valuation will often depend upon what people expect the future quantity of money to be.
财务管理的目标是最大限度的增加现存每股股票的当前价值。
8, the goal of financial management is to maximize the current value per share of the existing stock.
动态能效持续产能——净效益生产为最高当前价值的持续产出。
Dynamic efficient sustained yield — the sustained yield that produces the highest present value of net benefit.
论文通过对当前价值评估理论的文献研究，找出了企业并购价值提升的主要原因。
Through the study to the current literature about the valuation assessment theories, the thesis finds out the main reason of the value promote about the merger.
如此产生的结果是，数百万的家庭房屋拥有者的房产变成负资产(欠款超出房屋当前价值)。
The result is that millions of homeowners are now underwater in their mortgage (they owe more than their home is worth.)
这种现象背后，是陷入严重“负资产”的家庭数量越来越多，也就是所欠贷款超过了房产的当前价值。
Driving this phenomenon is the rising number of households that are deeply 'under water,' owing much more than the current value of their homes.
该指标体系从客户当前价值和潜在价值两方面反映客户价值，客户当前价值指标和潜在价值指标又分别包括多个的子指标。
The index system contains current customer value index and potential customer value index, and the two indexes contain more than one sub-index.
接下来，运用这两套评价指标体系分别计算酒店客户终身价值中的当前价值与潜在价值，并依此进行客户细分与客户定位。
Next, the paper proposes how to calculate the present value and potential value of hotel customers by these two sets of evaluation system, and accordingly segment and position customers.
然后提出了基于客户当前价值(CCV)、客户潜在价值(CPV)与客户稳定性(CS)的科学合理的三维客户细分方法。
After that, bring forward a three-dimension customer segmentation method based on customer current value (CCV), customer potential value (CPV) and customer stability (CS).
它是通过估算公司价值中无法用当前产品和现金流来解释的部分来计算的。
It is calculated by estimating the share of a company's value that cannot be accounted for by its current products and cash flow.
当前的研究旨在调查MRI鉴别诊断和后路间隙淋巴性病变的临床价值。
The current study was designed to investigate MRI differential diagnosis and clinical value of lymphoadiopathies in the retrocrural space.
核心建议是让公司在保留其当前遗留应用程序组合的价值的同时，逐渐地迁移到可促进松散耦合的体系结构的新技术。
The core recommendation is for the company to retain the value of its current legacy application portfolio while gradually migrating to new technologies that promote a loosely coupled architecture.
是否能够通过某种方法缩小用户描述，同时仍然能够在当前发行版中为用户交付一些价值？
Is there a way to scale down the story and still deliver something of value to the customer in the current release?
调整到市价“是会计核算实务，就是以资产和负债的当前市场价格来计量资产和负债的价值。”
"Mark to market" is an accounting practice used to value assets and liabilities by using the current market price of these assets and liabilities.
必须通过选择适当的软件满足技术目标和长期战略性业务目标两方面的需求，这对于实现MDM解决方案的当前和长期业务价值非常重要。
Selecting the right software to meet both the tactical and long-term strategic business objectives is critical for achieving both the immediate and long-term business value of an MDM Solution.
信贷价值包括许多可变因素。其中包括还款习惯，当前拥有的无条件贷款信用额度，贷款收入比率以及信用历史。
Credit worthiness includes many variables, including repayment habits; the number of open credit facilities a person currently has, debt to income ratio and credit history.
在严格根据对当前客户的影响来衡量业务价值的环境里，很难去激励团队和个人去接受平台模式。
In an environment where business value is defined strictly by the impact on the current customer, it is a challenge to motivate certain teams and individuals to buy into the platform.
德国的管理委员会，一个官方监察机构，在今年较早前宣称德国的公司管理已经在当前的危机中证实了它的价值。
Germany's governance Commission, an official watchdog, decided earlier this year that German corporate governance had "proved its worth during the current crisis".
该股当前股价仅为有形账面价值的0.6倍。
西方银行当前的市值大多远低于其账面价值。
Most western Banks are trading at well below their book value.
你先进行调查，得到了一个你的货品当前大概的市场价值。
Do your research and get a ballpark of your items' current market value?
理解另一个应用服务器的当前部署环境是有价值的。
Understanding the deployment environment currently in place with the other application server is valuable.
很多银行争辩说这样不公平，因为同样的资产过一段时间以后会恢复其价值，他们声称降低这些资产的价值能为当前的信心危机做出贡献。
Many Banks have argued that this is unfair, as those same assets will recover their value in the long term, and marking them down has, they claim, contributed to the current crisis of confidence.
很多银行争辩说这样不公平，因为同样的资产过一段时间以后会恢复其价值，他们声称降低这些资产的价值能为当前的信心危机做出贡献。
Many Banks have argued that this is unfair, as those same assets will recover their value in the long term, and marking them down has, they claim, contributed to the current crisis of confidence.
应用推荐