首先会建立当前业务流程的模型。
WEB应用是当前业务系统使用最为广泛的形式。
WEB application is current business system USES most extensive form.
无需复杂的度量项目，就能从当前业务决策中获得运营智能。
Be able to gain operational intelligence from the current business design without complex measurement projects.
及时对公司当前业务状况的分析，调整公司的经营策略；
Immediate analysis of the present business status may help the enterprises adjust their operational strategies.
当前的商务商务模式对当前业务来说已经是明显的成熟方案。
The current business model is the one that you helped develop and it is obviously the best one for the business.
传统的工作方式和管理方式越来越不适应当前业务的需要。
The traditional modes of working and management cannot increasingly meet the needs of current land reclamation engineering.
一组项目计划，定义实现项目以满足当前业务驱动因素的即时和将来需要。
A set of project plans that define implementation projects to meet immediate and future needs of the current business drivers.
由于当前业务急需出售该公寓，请速速前来看房，赶快联系我吧！
A must view as realistic owners wants it Sold! Contact me now!
一家企业的业务主管可能希望捕获其当前业务流程，并将其作为输入来分析如何提高效率。
A company's business leaders might want to capture their current business processes as input into analyzing how they could be more efficient.
XML对于人们来说是可读的，所以要使用一些与当前业务问题相关的标签名称和属性名称。
XML is meant to be human readable, so use tag names and attribute names that are relevant to the business problem at hand.
例如，某些业务需求是通过分析现有报表查询工作流和解释当前业务数据分析结构而生成的。
For example, some business requirements are generated by analyzing existing report query workflows and interpreting current business data analytic structures.
此方法包括设计一组定义企业架构蓝图的服务，以支持当前业务目标并提供用于将来变更的功能。
The approach includes designing a set of services that defines the enterprise architecture blueprint supporting the current business goals and providing capabilities for future changes.
它是为IT经理期待克服所施加的当前业务分析软件实现的软件管理问题的部门中设计的。
IT is designed for IT managers in departments looking to overcome the software management issues imposed by current business analytics software implementations.
虽然SOW主要用来描述“将来的”系统的需求，但是它也提供了ASDI的当前业务流程的有用的背景信息。
Although the SOW primarily described requirements of the "to be" system, it also provided useful background information on ASDI's current business processes.
要确保解决方案能持续地满足业务目标，您可能需要在现有系统中，在不打乱当前业务操作的情况下做出变更。
To make sure the solutions continue to meet business objectives, you may need to make changes in existing systems without upsetting current business operations.
然而，一个组织的业务人员会发现，序列图显示不同的业务对象如何交互，对于交流当前业务如何进行很有用。
However, an organization's business staff can find sequence diagrams useful to communicate how the business currently works by showing how various business objects interact.
从用户的角度来看这是非常重要的，因为它是当前业务系统的流行模式，还可能是整合遗留的EIS系统和BRMS系统的唯一方法。
It is very important from the customer view, since it's a popular integration pattern for the current business systems and probably the only way for legacy EIS systems to integrate with BRMS systems.
您只能启动当前有效的业务流程和人工任务的实例。
You can start instances of currently valid business processes and human tasks only.
这些信息在当前的业务上下文中意味着什么？
What does this information mean in the current business context?
这一举措同样会影响利润，并使得一些交易业务在当前模式下行不通。
This will also hit profits and render some of their trading businesses not viable in their current form.
应用程序体系结构小组负责其特定应用程序的体系结构，确保体系结构能够支持当前和将来的业务需求。
The application architecture group is responsible for the architecture of their specific applications and ensuring that the architecture can support current and future business needs.
例如，当前的业务智能需要实时性数据来获得对市场定位的完全理解，市场定位促使ETL厂商扩展实时性数据性能。
For instance, current business intelligence demands real-time data to derive a complete understanding of the market place, which pushes ETL vendors to expand real-time data capabilities.
这将打开一个向导，可帮助您选择要绑定到当前所选键的业务项目及其属性。
This opens a wizard in which you can select the business item and its attribute to bind to the currently selected key.
决策服务现在正成为当前现实生活业务处理方案的重要需求。
The decision services are becoming a critical requirement for current real-life business process scenarios.
团队对当前的执行和业务可能有大量的经验。
The team likely has significant experience with the current implementation and the business.
组织的业务流程(当前的、“原始”流程)可能很复杂，因为这些流程经常是对最初开发的流程进行了大量的更改之后得到的。
An organization's business processes (current, "as-is") can be complex because they are often the result of a significant number of changes to the process that was originally defined.
有关当前用户和业务组件的信息将被记录。
Information about the current user and about the business component is recorded.
您还可以在任何时候从当前打开的业务空间的菜单导航到任何业务空间。
You can also navigate to any business space at any time from the menu of your currently open business space.
坚持50%的薪酬比例是高盛当前“不改变业务模式”思维的典型特症。
The 50% comp target is symptomatic of Goldman's current "no change to the business model" mindset.
坚持50%的薪酬比例是高盛当前“不改变业务模式”思维的典型特症。
The 50% comp target is symptomatic of Goldman's current "no change to the business model" mindset.
应用推荐